Léxico Entonces dijoוַיֹּ֨אמֶרH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Abrahamאַבְרָהָ֜םH85: Abraham -- 'padre exaltado', el padre de la nación judía.
á sus mozos:נְעָרָ֗יוH5288: mozo, criado, muchacho, un niño, juventud.
Esperaosשְׁבוּ־H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
aquíפֹּה֙H6311: aquí, parte, otra, este lugar.
conעִֽם־H5973: con, contigo, contra, igualmente con.
el asno,הַחֲמ֔וֹרH2543: asno, asnos, furor, un culo masculino.
y yoוַאֲנִ֣יH589: yo, mi, mí.
y el muchachoוְהַנַּ֔עַרH5288: mozo, criado, muchacho, un niño, juventud.
iremosיָלַךְH3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
hastaעַד־H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
allí,כֹּ֑הH3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
y adoraremos,וְנִֽשְׁתַּחֲוֶ֖הH7812: inclinóse, adoraron, adoró, para deprimir, postrado.
y volveremosוְנָשׁ֥וּבָהH7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
á vosotros.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Génesis 22:5 Interlineal • Génesis 22:5 Plurilingüe • Génesis 22:5 Español • Genèse 22:5 Francés • 1 Mose 22:5 Alemán • Génesis 22:5 Chino • Genesis 22:5 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |