Léxico Y dijo:וַיֹּ֜אמֶרH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Ahora,נָּא־H4994: ahora, ruégote, ruego.
pues, mis señores,אֲדֹנַ֗יH113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
os ruegoנָ֠אH4994: ahora, ruégote, ruego.
que vengáisס֣וּרוּH5493: apartó, apartado, quitó, desviar.
á casaבֵּ֨יתH1004: casa, casas, templo, una casa.
de vuestro siervoעַבְדְּכֶ֤םH5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
y os hospedéis, y lavaréisוְרַחֲצ֣וּH7364: lavará, lavar, lavado, para lavar, Lavar la zona o fuera, bañarse.
vuestros pies:רַגְלֵיכֶ֔םH7272: pies, pie, veces, un pie, un paso, las partes pudendas.
y por la mañanaוְהִשְׁכַּמְתֶּ֖םH7925: madrugando, levantaron, levantándose, para cargar, comenzar temprano en la mañana.
os levantaréis, y seguiréisוַהֲלַכְתֶּ֣םH1980: iba, anda, fué, ir, venir, caminar.
vuestro camino.לְדַרְכְּכֶ֑םH1870: camino, caminos, hacia, un camino, un curso de la vida, modo de acción.
Y ellosוַיֹּאמְר֣וּH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
respondieron: No,לֹּ֔אH3808: no, ni, nunca.
queכִּ֥יH3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
en la plazaבָרְח֖וֹבH7339: plaza, plazas, calles, un amplio espacio abierto.
nos quedaremos esta noche.וְלִ֙ינוּ֙H3885: noche, murmuró, morará, para detener, quedarse permanentemente, ser obstinado.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Génesis 19:2 Interlineal • Génesis 19:2 Plurilingüe • Génesis 19:2 Español • Genèse 19:2 Francés • 1 Mose 19:2 Alemán • Génesis 19:2 Chino • Genesis 19:2 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |