Léxico He aquíהִנֵּה־H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
ahoraנָ֠אH4994: ahora, ruégote, ruego.
ha halladoמָצָ֨אH4672: hallado, hallaron, halló, para venir a, aparecer, existir, para alcanzar, encontrar.
tu siervoעַבְדְּךָ֣H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
graciaחֵן֮H2580: gracia, agradare, fama, subjetivo, objetivo.
en tus ojos,בְּעֵינֶיךָ֒H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
y has engrandecidoוַתַּגְדֵּ֣לH1431: engrandecido, engrandeció, grandes, para crecer, llegar a ser grande.
tu misericordiaחַסְדְּךָ֗H2617: misericordia, misericordias, benevolencia, amabilidad, piedad, reprensión, belleza.
queאֲשֶׁ֤רH834: que, cual, donde, qué, cuando.
has hechoעָשִׂ֙יתָ֙H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
conmigo dándomeלְהַחֲי֖וֹתH2421: vivió, vivirá, vida, vivir, para revivir.
la vida;נַפְשִׁ֑יH5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
mas yoוְאָנֹכִ֗יH595: yo, soy, te.
noלֹ֤אH3808: no, ni, nunca.
podréאוּכַל֙H3201: podrá, pudieron, puedo, para poder, tener poder.
escaparלְהִמָּלֵ֣טH4422: escapó, escapará, escapado, a ser lisa, para escapar, para liberar, rescate, para dar a luz joven.
al monte,הָהָ֔רָהH2022: monte, montes, montañas, montaña, colina, región montañosa.
noפֶּן־H6435: no, que, sea, eliminación, para que no.
sea caso queאֲשֶׁרH834: que, cual, donde, qué, cuando.
me alcanceתִּדְבָּקַ֥נִיH1692: pegado, pegará, allegareis, para incidir, adherirse, atrapar por la búsqueda.
el mal,הָרָעָ֖הH7451: mal, malo, maldad.
y muera.וָמַֽתִּי׃H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Génesis 19:19 Interlineal • Génesis 19:19 Plurilingüe • Génesis 19:19 Español • Genèse 19:19 Francés • 1 Mose 19:19 Alemán • Génesis 19:19 Chino • Genesis 19:19 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |