Esdras 9:14
Léxico
¿Hemos de volver
הֲנָשׁוּב֙
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
á infringir tus mandamientos,
מִצְוֹתֶ֔יךָ
H4687: mandamientos, mandamiento, mandado.
y á emparentar
וּ֨לְהִתְחַתֵּ֔ן
H2859: suegro, yerno, parentesco, para dar, en matrimonio, contratar afinidad por matrimonio.
con los pueblos
בְּעַמֵּ֥י
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
de estas abominaciones?
הַתֹּעֵב֖וֹת
H8441: abominaciones, abominación, gentes, algo desagradable, un aborrecimiento, idolatría, un ídolo.
¿No
הֲל֤וֹא
H3808: no, ni, nunca.
te ensañarías contra nosotros
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
hasta
עַד־
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
consumirnos,
כַּלֵּ֔ה
H3615: acabó, acabado, acabaron, a ser completa, en un extremo, terminado, realizado, o pasado.
sin
לְאֵ֥ין
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
que quedara resto ni escapatoria?

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Esdras 9:14 InterlinealEsdras 9:14 PlurilingüeEsdras 9:14 EspañolEsdras 9:14 FrancésEsra 9:14 AlemánEsdras 9:14 ChinoEzra 9:14 InglésBible AppsBible Hub
Esdras 9:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página