Ezequiel 9:2
Léxico
Y he aquí
וְהִנֵּ֣ה
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
que seis
שִׁשָּׁ֣ה
H8337: seis, seiscientos, dieciséis.
varones
אֱנוֹשׁ
H582: hombres, varones, los, hombre, humanidad.
venían
בָּאִ֣ים ׀
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
del camino
מִדֶּרֶךְ־
H1870: camino, caminos, hacia, un camino, un curso de la vida, modo de acción.
de la puerta
שַׁ֨עַר
H8179: puerta, puertas, ciudades, una abertura.
de arriba
הָעֶלְי֜וֹן
H5945: Altísimo, alto, arriba, una elevación, elevado, como el título, el Supremo.
que
אֲשֶׁ֣ר ׀
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
está vuelta al aquilón,
צָפ֗וֹנָה
H6828: norte, aquilón, septentrional, oculto, oscuro, el norte como, trimestre.
y cada uno
אֲנָשִׁ֡ים
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
traía en su mano
בְּיָד֔וֹ
H3027: mano, manos, poder, una mano.
su instrumento
כְּלִ֤י
H3627: vasos, armas, instrumentos, algo preparado, cualquier aparato.
para destruir.
מַפָּצוֹ֙
H4660: destruir, la golpea violentamente en pedazos.
Y entre ellos había un
אֶחָ֤ד
H259: un, una, uno, unido, primero.
varón
וְאִ֨ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
vestido
לָבֻ֣שׁ
H3847: vestidos, vestir, vestido, envolver, para poner en un, prenda.
de lienzos,
בַּדִּ֔ים
H906: lino, lienzos, hilo de lino, hilo, en vestido de lino.
el cual traía á su cintura
בְּמָתְנָ֑יו
H4975: lomos, cintura, deslomaste, la cintura, región lumbar, los lomos.
una escribanía
וְקֶ֥סֶת
H7083: escribanía, una olla (para tinta), tintero.
de escribano;
הַסֹּפֵ֖ר
H5608: escriba, contar, contado, a contar, relacionar.
y entrados,
וַיָּבֹ֙אוּ֙
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
paráronse
וַיַּ֣עַמְד֔וּ
H5975: estaba, estaban, púsose, reposar, en diversas relaciones.
junto
אֵ֖צֶל
H681: junto, cerca, Con, una unión, proximidad.
al altar
מִזְבַּ֥ח
H4196: altar, altares, que, un altar.
de bronce.
הַנְּחֹֽשֶׁת׃
H5178: metal, bronce, grillos, cobre, algo hecho de que el metal, moneda, una traba, base.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Ezequiel 9:2 InterlinealEzequiel 9:2 PlurilingüeEzequiel 9:2 EspañolÉzéchiel 9:2 FrancésHesekiel 9:2 AlemánEzequiel 9:2 ChinoEzekiel 9:2 InglésBible AppsBible Hub
Ezequiel 9:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página