Ezequiel 43:8
Léxico
Y poniendo
בְּתִתָּ֨ם
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
ellos su umbral
סִפָּ֜ם
H5592: puerta, puertas, umbral, un vestíbulo, un plato.
junto
אֶת־
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
á mi umbral,
סִפִּ֗י
H5592: puerta, puertas, umbral, un vestíbulo, un plato.
y su poste
וּמְזֽוּזָתָם֙
H4201: postes, poste, umbral, un dintel de la puerta, gatepost.
junto
אֵ֣צֶל
H681: junto, cerca, Con, una unión, proximidad.
á mi poste,
מְזוּזָתִ֔י
H4201: postes, poste, umbral, un dintel de la puerta, gatepost.
y no más que pared
וְהַקִּ֖יר
H7023: pared, paredes, muro, la pared.
entre
בֵּינִ֣י
H996: entre, y, medio, un intervalo, espacio entre.
mí y
וּבֵֽינֵיהֶ֑ם
H996: entre, y, medio, un intervalo, espacio entre.
ellos, contaminaron mi santo
קָדְשִׁ֗י
H6944: santuario, santo, santa, un lugar sagrado, cosa, santidad.
nombre
שֵׁ֣ם
H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre.
con sus abominaciones
בְּתֽוֹעֲבוֹתָם֙
H8441: abominaciones, abominación, gentes, algo desagradable, un aborrecimiento, idolatría, un ídolo.
que
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
hicieron:
עָשׂ֔וּ
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
consumílos
כָּלָה
H3615: acabó, acabado, acabaron, a ser completa, en un extremo, terminado, realizado, o pasado.
por tanto en mi furor.
בְּאַפִּֽי׃
H639: furor, ira, enojo, la nariz, ventana de la nariz, la cara, una persona.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Ezequiel 43:8 InterlinealEzequiel 43:8 PlurilingüeEzequiel 43:8 EspañolÉzéchiel 43:8 FrancésHesekiel 43:8 AlemánEzequiel 43:8 ChinoEzekiel 43:8 InglésBible AppsBible Hub
Ezequiel 43:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página