Ezequiel 39:11
Léxico
Y será en aquel tiempo,
בַיּ֣וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
que yo daré
אֶתֵּ֣ן
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
á Gog
לְגוֹג֩ ׀
H1463: Gog -- el nombre de un israelita, también líder de una nación del norte.
lugar
מְקֽוֹם־
H4725: lugar, lugares, asiento, un pie, un lugar, una condición.
para sepultura
קֶ֜בֶר
H6913: sepulcros, sepulcro, sepultura, una grave.
allí
שָׁ֨ם
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
en Israel,
בְּיִשְׂרָאֵ֗ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
el valle
גֵּ֤י
H1516: valle, campiña, el valle.
de los que pasan
הָעֹֽבְרִים֙
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
al oriente de la mar,
הַיָּ֔ם
H3220: mar, occidente, Mares, un mar, el Mar Mediterráneo, río grande, una cuenca artificial.
y obstruirá
וְחֹסֶ֥מֶת
H2629: bozal, obstruirá, amordazar, para detener la nariz.
el paso á los transeuntes, pues allí
שָׁ֗ם
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
enterrarán
וְקָ֣בְרוּ
H6912: sepultado, sepultáronlo, sepulcro, que entre otras.
á Gog
גּוֹג֙
H1463: Gog -- el nombre de un israelita, también líder de una nación del norte.
y á toda
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
su multitud:
גּֽוֹג׃
H1996: Hamón-gog -- el valle en whichis Gog será enterrado.
y lo llamarán,
וְקָ֣רְא֔וּ
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
El valle
גֵּ֖יא
H1516: valle, campiña, el valle.
de Hamón-gog.
הֲמוֹנֹ֔ה
H1995: multitud, muchedumbre, alboroto, un ruido, tumulto, desasosiego, riqueza.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Ezequiel 39:11 InterlinealEzequiel 39:11 PlurilingüeEzequiel 39:11 EspañolÉzéchiel 39:11 FrancésHesekiel 39:11 AlemánEzequiel 39:11 ChinoEzekiel 39:11 InglésBible AppsBible Hub
Ezequiel 39:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página