Ezequiel 26:19
Léxico
Porque
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
así
כֹ֤ה
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
אָמַר֙
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
el Señor
אֲדֹנָ֣י
H136: Señor, Jehová, Dios.
Jehová:
יְהוִ֔ה
H3069: Jehová, Dios, YHWH.
Yo te tornaré
בְּתִתִּ֤י
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
ciudad
עִ֣יר
H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción.
asolada,
נֶחֱרֶ֔בֶת
H2717: asolada, desierta, desiertas, a parch, desolar, destruir, matar.
como las ciudades
כֶּעָרִ֖ים
H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción.
que
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
no
לֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
se habitan;
נוֹשָׁ֑בוּ
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
haré subir
בְּהַעֲל֤וֹת
H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
sobre
עָלַ֙יִךְ֙
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
ti
אֹתָךְ֙
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
el abismo,
תְּה֔וֹם
H8415: abismo, abismos, otro, un abismo, la profunda.
y las muchas
הָרַבִּֽים׃
H7227: muchos, muchas, grande, mucho, gran.
aguas
הַמַּ֥יִם
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
te
אֶת־
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
cubrirán.
וְכִסּ֖וּךְ
H3680: cubre, cubrió, cubrir, para rellenar, rellenar huecos, para cubrir.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Ezequiel 26:19 InterlinealEzequiel 26:19 PlurilingüeEzequiel 26:19 EspañolÉzéchiel 26:19 FrancésHesekiel 26:19 AlemánEzequiel 26:19 ChinoEzekiel 26:19 InglésBible AppsBible Hub
Ezequiel 26:18
Inicio De La Página
Inicio De La Página