Ezequiel 20:47
Léxico
Y dirás
וְאָֽמַרְתָּ֙
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
al bosque
לְיַ֣עַר
H3293: bosque, monte, bosques, un bosquecillo de arbustos, un bosque, miel en el panal.
del mediodía:
הַנֶּ֔גֶב
H5045: Mediodía, austro, meridional, país del sur, el Neguev, sur.
Oye
שְׁמַ֖ע
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
palabra
דְּבַר־
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
de Jehová:
יְהוִ֡ה
H3069: Jehová, Dios, YHWH.
Así
כֹּֽה־
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
אָמַ֣ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
el Señor
אֲדֹנָ֣י
H136: Señor, Jehová, Dios.
Jehová:
יְהוָ֑ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
He aquí que yo enciendo
מַֽצִּית־
H3341: encender, quemadas, asolada, para quemar, prendieron fuego, desolar.
en ti fuego,
אֵ֡שׁ
H784: fuego, ardientes, encendidos, un incendio.
el cual consumirá
וְאָכְלָ֣ה
H398: comeréis, comerá, comer.
en ti todo
כָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
árbol
עֵֽץ־
H6086: madera, árbol, árboles.
verde,
לַח֩
H3892: verdes, verde, frescas, fresco, no usado, sin secar.
y todo
וְכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
árbol
עֵ֨ץ
H6086: madera, árbol, árboles.
seco:
יָבֵ֤שׁ
H3002: seca, seco, secar.
no
לֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
se apagará
תִכְבֶּה֙
H3518: apagará, apague, apaga, a ser apagado o extingue, para salir.
la llama
לַהֶ֣בֶת
H3852: llama, llamas, fuego, un flash, una cuchilla de forma pronunciada pulido, punto de una, arma.
del fuego;
שַׁלְהֶ֔בֶת
H7957: llama, fuego, una llamarada de fuego.
y serán quemados
וְנִצְרְבוּ־
H6866: quemados, para quemar, quemadura.
en ella todos
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
rostros,
פָּנִ֖ים
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
desde el mediodía
מִנֶּ֥גֶב
H5045: Mediodía, austro, meridional, país del sur, el Neguev, sur.
hasta el norte.
צָפֽוֹנָה׃
H6828: norte, aquilón, septentrional, oculto, oscuro, el norte como, trimestre.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Ezequiel 20:47 InterlinealEzequiel 20:47 PlurilingüeEzequiel 20:47 EspañolÉzéchiel 20:47 FrancésHesekiel 20:47 AlemánEzequiel 20:47 ChinoEzekiel 20:47 InglésBible AppsBible Hub
Ezequiel 20:46
Inicio De La Página
Inicio De La Página