Éxodo 7:17
Léxico
Así
כֹּ֚ה
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
אָמַ֣ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová:
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
En esto
בְּזֹ֣את
H2063: Esto, Esta, Este, presente en ella, igualmente, el otro, mismo, ella.
conocerás
תֵּדַ֔ע
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
que
כִּ֖י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
yo
אֲנִ֣י
H589: yo, mi, mí.
soy Jehová:
יְהוָ֑ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
he aquí,
הִנֵּ֨ה
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
yo
אָנֹכִ֜י
H595: yo, soy, te.
heriré
מַכֶּ֣ה ׀
H5221: hirió, hirieron, hiriere, de huelga.
con la vara
בַּמַּטֶּ֣ה
H4294: tribu, vara, tribus, un personal, barra, eje, rama, una tribu.
que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
tengo en mi
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
mano
בְּיָדִ֗י
H3027: mano, manos, poder, una mano.
el agua
הַמַּ֛יִם
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
que
אֲשֶׁ֥ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
está en el río,
בַּיְאֹ֖ר
H2975: río -- un canal, un foso, canal, el Nilo.
y se convertirá
וְנֶהֶפְכ֥וּ
H2015: volvió, vuelto, tornado, a girar alrededor, encima, al cambio, volcar, retorno.
en sangre:
לְדָֽם׃
H1818: sangre, sangres, muerto, del hombre, un animal, el jugo de la uva, matanza.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Éxodo 7:17 InterlinealÉxodo 7:17 PlurilingüeÉxodo 7:17 EspañolExode 7:17 Francés2 Mose 7:17 AlemánÉxodo 7:17 ChinoExodus 7:17 InglésBible AppsBible Hub
Éxodo 7:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página