Éxodo 34:7
Léxico
Que guarda
נֹצֵ֥ר
H5341: guarda, guardaré, guardado, ver, guardia, mantener.
la misericordia
חֶ֙סֶד֙
H2617: misericordia, misericordias, benevolencia, amabilidad, piedad, reprensión, belleza.
en millares,
לָאֲלָפִ֔ים
H505: mil, millares, tribunos.
que perdona
נֹשֵׂ֥א
H5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar.
la iniquidad,
עָוֹ֛ן
H5771: maldad, iniquidad, pecado, culpa, castigo la iniquidad.
la rebelión,
וָפֶ֖שַׁע
H6588: rebeliones, rebelión, prevaricación, transgresión.
y el pecado,
וְחַטָּאָ֑ה
H2403: pecado, expiación, pecados, un delito, su pena, ocasión, sacrificio, un delincuente.
y que de ningún
לֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
modo
וְנַקֵּה֙
H5352: inocente, libre, absuelto, estar limpio, estar desnuda.
justificará
יְנַקֶּ֔ה
H5352: inocente, libre, absuelto, estar limpio, estar desnuda.
al malvado; que visita
פֹּקֵ֣ד ׀
H6485: contados, visitaré, visitará, para visitar, para supervisar, asamblea, cobrar, cuidar a.
la iniquidad
עֲוֹ֣ן
H5771: maldad, iniquidad, pecado, culpa, castigo la iniquidad.
de los padres
אָב֗וֹת
H1: padre, padres, familias.
sobre
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
los hijos
בָּנִים֙
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
y sobre
וְעַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
los hijos
בְּנֵ֣י
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de los hijos,
בָנִ֔ים
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
sobre
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
los terceros,
שִׁלֵּשִׁ֖ים
H8029: terceros, tercera, perteneciente a la tercera.
y sobre
וְעַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
los cuartos.
רִבֵּעִֽים׃
H7256: cuartos, perteneciente a la cuarta.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Éxodo 34:7 InterlinealÉxodo 34:7 PlurilingüeÉxodo 34:7 EspañolExode 34:7 Francés2 Mose 34:7 AlemánÉxodo 34:7 ChinoExodus 34:7 InglésBible AppsBible Hub
Éxodo 34:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página