Éxodo 33:7
Léxico
Y Moisés
וּמֹשֶׁה֩
H4872: Moisés -- un gran líder israelita, profeta y legislador.
tomó
יִקַּ֨ח
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
el tabernáculo,
הָאֹ֜הֶל
H168: tabernáculo, tienda, tiendas, la carpa.
y extendiólo
וְנָֽטָה־
H5186: extendido, extendió, Inclina, para estirar, ampliar, inclinación, curva.
fuera
מִח֣וּץ
H2351: fuera, calles, afuera, separada por una, pared, al aire libre.
del campo,
לַֽמַּחֲנֶ֗ה
H4264: campo, real, ejército, un campamento, un ejército.
lejos
הַרְחֵק֙
H7368: lejos, alejado, alejes, ser o llegar a ser mucho o distante.
del campo,
הַֽמַּחֲנֶ֔ה
H4264: campo, real, ejército, un campamento, un ejército.
y llamólo
וְקָ֥רָא
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
el Tabernáculo
אֹ֣הֶל
H168: tabernáculo, tienda, tiendas, la carpa.
del Testimonio.
מוֹעֵ֑ד
H4150: testimonio, solemnidades, tiempo, hora señalada, lugar, o reunión.
Y fué, que cualquiera
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
que requería
מְבַקֵּ֣שׁ
H1245: buscan, busca, buscaron, para buscar, esforzarse después.
á Jehová,
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
salía
יֵצֵא֙
H3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim.
al
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
tabernáculo
אֹ֣הֶל
H168: tabernáculo, tienda, tiendas, la carpa.
del testimonio,
מוֹעֵ֔ד
H4150: testimonio, solemnidades, tiempo, hora señalada, lugar, o reunión.
que
אֲשֶׁ֖ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
estaba fuera
מִח֥וּץ
H2351: fuera, calles, afuera, separada por una, pared, al aire libre.
del campo.
לַֽמַּחֲנֶֽה׃
H4264: campo, real, ejército, un campamento, un ejército.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Éxodo 33:7 InterlinealÉxodo 33:7 PlurilingüeÉxodo 33:7 EspañolExode 33:7 Francés2 Mose 33:7 AlemánÉxodo 33:7 ChinoExodus 33:7 InglésBible AppsBible Hub
Éxodo 33:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página