Éxodo 31:13
Léxico
Y tú
וְאַתָּ֞ה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
hablarás
דַּבֵּ֨ר
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
á los hijos
בְּנֵ֤י
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Israel,
יִשְׂרָאֵל֙
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
diciendo:
לֵאמֹ֔ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Con todo eso vosotros guardaréis
תִּשְׁמֹ֑רוּ
H8104: guarda, guardado, guardar, cercar, guardia, para proteger, prestar atención a.
mis
אֲנִ֥י
H589: yo, mi, mí.
sábados:
שַׁבְּתֹתַ֖י
H7676: sábado, sábados, reposo, entreacto, el día de reposo.
porque
כִּי֩
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
es señal
א֨וֹת
H226: señal, señales, ataréis, una señal, bandera, faro, monumento, presagio.
entre
בֵּינִ֤י
H996: entre, y, medio, un intervalo, espacio entre.

אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
y vosotros
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
por vuestras
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
edades,
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
H1755: generación, generaciones, edades, una revolución de tiempo, una edad, una vivienda.
para que sepáis
לָדַ֕עַת
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
que
כִּ֛י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
yo
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
soy Jehová
יְהוָ֖ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
que
כִּי
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
os
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
santifico.
מְקַדִּשְׁכֶֽם׃
H6942: santificado, santifico, santificados, ser apartado o consagrado.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Éxodo 31:13 InterlinealÉxodo 31:13 PlurilingüeÉxodo 31:13 EspañolExode 31:13 Francés2 Mose 31:13 AlemánÉxodo 31:13 ChinoExodus 31:13 InglésBible AppsBible Hub
Éxodo 31:12
Inicio De La Página
Inicio De La Página