Éxodo 19:12
Léxico
Y señalarás término
וְהִגְבַּלְתָּ֤
H1379: Señala, término, para girar como un, cuerda, al límite.
al pueblo
הָעָם֙
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
en derredor,
סָבִ֣יב
H5439: alrededor, derredor, alrededores, un círculo, vecino.
diciendo:
לֵאמֹ֔ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Guardaos,
הִשָּׁמְר֥וּ
H8104: guarda, guardado, guardar, cercar, guardia, para proteger, prestar atención a.
no subáis
עֲל֥וֹת
H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
al monte,
בָּהָ֖ר
H2022: monte, montes, montañas, montaña, colina, región montañosa.
ni toquéis
וּנְגֹ֣עַ
H5060: tocare, tocó, toca, tocar, poner la mano sobre, para alcanzar, violentamente, de huelga.
á su término:
בְּקָצֵ֑הוּ
H7097: cabo, fin, otro, final, extremidad.
cualquiera
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
que tocare
הַנֹּגֵ֥עַ
H5060: tocare, tocó, toca, tocar, poner la mano sobre, para alcanzar, violentamente, de huelga.
el monte,
בָּהָ֖ר
H2022: monte, montes, montañas, montaña, colina, región montañosa.
de seguro
מ֥וֹת
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
morirá:
יוּמָֽת׃
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Éxodo 19:12 InterlinealÉxodo 19:12 PlurilingüeÉxodo 19:12 EspañolExode 19:12 Francés2 Mose 19:12 AlemánÉxodo 19:12 ChinoExodus 19:12 InglésBible AppsBible Hub
Éxodo 19:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página