Léxico Y fué dado avisoוַיֻּגַּד֙H5046: aviso, saber, nuevas, a ser visible.
al reyלְמֶ֣לֶךְH4428: rey, reyes, real, un rey.
de Egiptoמִצְרַ֔יִםH4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
cómoמַה־H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
el puebloהָעָ֑םH5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
se huía:בָרַ֖חH1272: Huyó, huído, huía, para los pernos, que huir repentinamente.
y el corazónלְבַ֨בH3824: corazón, corazones, voluntad, hombre interior, mente.
de Faraónפַּרְעֹ֤הH6547: Faraón -- el título de reyes de Egipto.
y de sus siervosוַעֲבָדָיו֙H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
se volvióוַ֠יֵּהָפֵךְH2015: volvió, vuelto, tornado, a girar alrededor, encima, al cambio, volcar, retorno.
contraאֶל־H413: cerca, con, entre, a.
el pueblo,הָעָ֔םH5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
y dijeron:וַיֹּֽאמרוּ֙H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¿CómoמָהH4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
hemos hechoעָשִׂ֔ינוּH6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
estoזֹּ֣אתH2063: Esto, Esta, Este, presente en ella, igualmente, el otro, mismo, ella.
deכִּ֥יH3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
haber dejadoשִׁלַּ֥חְנוּH7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
ir á Israel,יִשְׂרָאֵ֖לH3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
para que no nosאֲנַחְנוּH587: nosotros, Nuestro, nuestros.
sirva?מֵעָבְדֵֽנוּ׃H5647: sirvieron, servir, servido, para trabajar, para servir, hasta, esclavizar.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Éxodo 14:5 Interlineal • Éxodo 14:5 Plurilingüe • Éxodo 14:5 Español • Exode 14:5 Francés • 2 Mose 14:5 Alemán • Éxodo 14:5 Chino • Exodus 14:5 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |