Léxico Vosotros responderéis:וַאֲמַרְתֶּ֡םH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Es la víctimaזֶֽבַח־H2077: sacrificio, sacrificios, ofrenda, una masacre, la carne de un animal, un sacrificio.
de la Pascuaפֶּ֨סַחH6453: Pascua, una preterición, exención.
de Jehová,לַֽיהוָ֗הH3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
el cualאֲשֶׁ֣רH834: que, cual, donde, qué, cuando.
pasóפָּ֠סַחH6452: claudicaréis, cojo, cojos, saltar, saltarse, vacilar, a cojear, bailar.
las casasבָּתֵּ֤יH1004: casa, casas, templo, una casa.
de los hijosבְנֵֽי־H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Israelיִשְׂרָאֵל֙H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
en Egipto,בְּמִצְרַ֔יִםH4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
cuando hirióבְּנָגְפּ֥וֹH5062: hirió, herirá, caído, para empujar, sangre, derrota, talón, infligir.
á los Egipcios,מִצְרַיִםH4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
y libróהִצִּ֑ילH5337: librará, librado, Líbrame, para despojar, saqueo, entregar a uno mismo, ser entregado, arrebatar.
nuestrasאֲנַחְנוּH587: nosotros, Nuestro, nuestros.
casas.בָּתֵּ֣ינוּH1004: casa, casas, templo, una casa.
Entonces el puebloהָעָ֖םH5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
se inclinóוַיִּקֹּ֥דH6915: inclinó, inclinándose, cabeza, encogerse, contrato, doblar el cuerpo, en deferencia.
y adoró.וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ׃H7812: inclinóse, adoraron, adoró, para deprimir, postrado.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Éxodo 12:27 Interlineal • Éxodo 12:27 Plurilingüe • Éxodo 12:27 Español • Exode 12:27 Francés • 2 Mose 12:27 Alemán • Éxodo 12:27 Chino • Exodus 12:27 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |