Eclesiastés 4:1
Léxico
Y TORNÉME yo, y vi
וָאֶרְאֶה֙
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
todas
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
las violencias
הָ֣עֲשֻׁקִ֔ים
H6217: violencias, opresiones, opresores, opresión, extorsión.
que
אֲשֶׁ֥ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
se hacen
נַעֲשִׂ֖ים
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
debajo
תַּ֣חַת
H8478: debajo, lugar, por, la parte inferior, abajo, en lugar de.
del sol:
הַשָּׁ֑מֶשׁ
H8121: sol, camino, cielo, el sol, el este, un rayo, pretil dentada.
y he aquí
וְהִנֵּ֣ה ׀
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
las lágrimas
דִּמְעַ֣ת
H1832: lágrimas, lágrima, lágrimas (de un llanto).
de los oprimidos,
הָעֲשֻׁקִ֗ים
H6217: violencias, opresiones, opresores, opresión, extorsión.
y sin
וְאֵ֤ין
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
tener quien los consuele;
מְנַחֵ֔ם
H5162: arrepintióse, consolado, consolador, suspirar, respirar fuertemente, que lamentar, a la piedad, consola.
y la fuerza
כֹּ֔חַ
H3581: fuerza, fortaleza, fuerzas, el pequeño reptil (de especies desconocido).
estaba en la mano
וּמִיַּ֤ד
H3027: mano, manos, poder, una mano.
de sus opresores,
עָשׁוּק
H6217: violencias, opresiones, opresores, opresión, extorsión.
y para ellos no
וְאֵ֥ין
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
había consolador.
מְנַחֵֽם׃
H5162: arrepintióse, consolado, consolador, suspirar, respirar fuertemente, que lamentar, a la piedad, consola.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Eclesiastés 4:1 InterlinealEclesiastés 4:1 PlurilingüeEclesiastés 4:1 EspañolEcclésiaste 4:1 FrancésPrediger 4:1 AlemánEclesiastés 4:1 ChinoEcclesiastes 4:1 InglésBible AppsBible Hub
Eclesiastés 3:22
Inicio De La Página
Inicio De La Página