Deuteronomio 8:3
Léxico
Y te afligió,
וַֽיְעַנְּךָ֮
H6031: afligido, afligiréis, afligieron, estar inclinado o afligidos.
é hízote tener hambre,
וַיַּרְעִבֶךָ֒
H7456: hambre, hambrientos, hambrear, tener hambre.
y te sustentó
וַיַּֽאֲכִֽלְךָ֤
H398: comeréis, comerá, comer.
con maná,
הַמָּן֙
H4478: Maná, fruto, Qué, maná (una especie de pan).
comida que
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
no
לֹא־
H3808: no, ni, nunca.
conocías
יָדַ֔עְתָּ
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
tú, ni
וְלֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
tus padres
אֲבֹתֶ֑יךָ
H1: padre, padres, familias.
la habían conocido;
יָדְע֖וּן
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
para hacerte saber
הוֹדִֽעֲךָ֗
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
que
כִּ֠י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
el hombre
הָֽאָדָ֔ם
H120: hombre, hombres, Adam, rubicundo, un ser humano.
no
לֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
vivirá
יִחְיֶ֣ה
H2421: vivió, vivirá, vida, vivir, para revivir.
de
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
solo pan,
הַלֶּ֤חֶם
H3899: pan, panes, comida, grano.
mas
כִּ֛י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
de
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
todo
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
lo que
כִּי
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
sale
מוֹצָ֥א
H4161: salidas, salida, manaderos, un lugar o acto de ir adelante, cuestión, exportación, fuente, primavera.
de
עַל
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
la boca
פִֽי־
H6310: boca, filo, dicho, la boca, borde, porción, lado, según.
de
עַל
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
Jehová
יְהוָ֖ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
vivirá
יִחְיֶ֥ה
H2421: vivió, vivirá, vida, vivir, para revivir.
el hombre.
הָאָדָֽם׃
H120: hombre, hombres, Adam, rubicundo, un ser humano.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Deuteronomio 8:3 InterlinealDeuteronomio 8:3 PlurilingüeDeuteronomio 8:3 EspañolDeutéronome 8:3 Francés5 Mose 8:3 AlemánDeuteronomio 8:3 ChinoDeuteronomy 8:3 InglésBible AppsBible Hub
Deuteronomio 8:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página