Léxico Yo pongo hoyהַיּ֜וֹםH3117: día, días, Hoy, un día. por testigosהַעִידֹתִי֩H5749: testigos, protesta, protesté, para duplicar, repetición, para protestar, testificar, para abarcar. al cieloהַשָּׁמַ֣יִםH8064: cielos, cielo, aire. y á la tierra,הָאָ֗רֶץH776: tierra, tierras, país. queכִּֽי־H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. prestoמַהֵר֒H4118: presto, apresúrate, luego, aceleración, rápido. pereceréisאָבֹ֣דH6: perecerá, perecerán, destruiré, vagar lejos, perderse, perecer. totalmenteתֹּאבֵדוּן֮H6: perecerá, perecerán, destruiré, vagar lejos, perderse, perecer. deמֵעַ֣לH5921: sobre, en, contra, arriba, encima. la tierraהָאָ֔רֶץH776: tierra, tierras, país. hacia la cualאַתֶּ֜םH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. pasáisעֹבְרִ֧יםH5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir. el Jordánהַיַּרְדֵּ֛ןH3383: Jordán -- el principal río de Palestina. para poseerla:לְרִשְׁתָּ֑הּH3423: poseerla, poseer, heredad, para ocupar, para aprovechar, para robar, para heredar, para expulsar. noלֹֽא־H3808: no, ni, nunca. estaréisתַאֲרִיכֻ֤ןH748: prolongados, alarga, detenía, a ser largo. enעָלֶ֔יהָH5921: sobre, en, contra, arriba, encima. ella largos díasיָמִים֙H3117: día, días, Hoy, un día. sin queכִּ֥יH3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. seáis destruídos.הִשָּׁמֵ֖דH8045: destruídos, destruyó, destruir, ser exterminados o destruido.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Deuteronomio 4:26 Interlineal • Deuteronomio 4:26 Plurilingüe • Deuteronomio 4:26 Español • Deutéronome 4:26 Francés • 5 Mose 4:26 Alemán • Deuteronomio 4:26 Chino • Deuteronomy 4:26 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
|