Deuteronomio 4:26
Léxico
Yo pongo hoy
הַיּ֜וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
por testigos
הַעִידֹתִי֩
H5749: testigos, protesta, protesté, para duplicar, repetición, para protestar, testificar, para abarcar.
al cielo
הַשָּׁמַ֣יִם
H8064: cielos, cielo, aire.
y á la tierra,
הָאָ֗רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
que
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
presto
מַהֵר֒
H4118: presto, apresúrate, luego, aceleración, rápido.
pereceréis
אָבֹ֣ד
H6: perecerá, perecerán, destruiré, vagar lejos, perderse, perecer.
totalmente
תֹּאבֵדוּן֮
H6: perecerá, perecerán, destruiré, vagar lejos, perderse, perecer.
de
מֵעַ֣ל
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
la tierra
הָאָ֔רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
hacia la cual
אַתֶּ֜ם
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
pasáis
עֹבְרִ֧ים
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
el Jordán
הַיַּרְדֵּ֛ן
H3383: Jordán -- el principal río de Palestina.
para poseerla:
לְרִשְׁתָּ֑הּ
H3423: poseerla, poseer, heredad, para ocupar, para aprovechar, para robar, para heredar, para expulsar.
no
לֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
estaréis
תַאֲרִיכֻ֤ן
H748: prolongados, alarga, detenía, a ser largo.
en
עָלֶ֔יהָ
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
ella largos días
יָמִים֙
H3117: día, días, Hoy, un día.
sin que
כִּ֥י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
seáis destruídos.
הִשָּׁמֵ֖ד
H8045: destruídos, destruyó, destruir, ser exterminados o destruido.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Deuteronomio 4:26 InterlinealDeuteronomio 4:26 PlurilingüeDeuteronomio 4:26 EspañolDeutéronome 4:26 Francés5 Mose 4:26 AlemánDeuteronomio 4:26 ChinoDeuteronomy 4:26 InglésBible AppsBible Hub
Deuteronomio 4:25
Inicio De La Página
Inicio De La Página