◄ Hechos 3:10 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong
Y conocían que él era el que se sentaba á la limosna á la puerta del templo, la Hermosa: y fueron llenos de asombro y de espanto por lo que le había acontecido.
Léxico
Y
τέ
G5037: Y, así, asimismo, y (denota additiona o conexión).
conocían
ἐπεγίνωσκον
G1921: conocieron, conocido, conoceréis, saber exactamente, para reconocer.
que
ὅτι
G3754: que, porque, por.
él era
ἦν
G2258: era, estaba, había, acordar, tendrá a su cargo, mantener, utilizar.
el
ὁ
G3588: el, la, los.
que
ὅτι
G3754: que, porque, por.
se sentaba
καθήμενος
G2521: sentado, sentados, Siéntate, estar sentado.
á
πρὸς
G4314: ventajosa para, a (denota proximidad local), hacia (denota un movimiento hacia un lugar).
la limosna
ἐλεημοσύνην
G1654: limosna, limosnas, justicia, misericordia, lástima.
á
ἐπὶ
G1909: sobre, en, á.
la puerta
Πύλῃ
G4439: puerta, puertas, una puerta.
del
τὴν
G3588: el, la, los.
templo,
ἱεροῦ
G2411: templo, santuario.
la
τῇ
G3588: el, la, los.
Hermosa:
Ὡραίᾳ
G5611: Hermosa, hermosos, oportuno.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
fueron llenos
ἐπλήσθησαν
G4130: lleno, llenos, llenaron, amueblar, lograr, llenar, suministro.
de asombro
θάμβους
G2285: asombro, espanto, temor.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
de espanto
ἐκστάσεως
G1611: espanto, Y, entendimiento, un desplazamiento (de la mente), desconcierto, éxtasis.
por
ἐπὶ
G1909: sobre, en, á.
lo
τοῦ
G3588: el, la, los.
que
ὅτι
G3754: que, porque, por.
le
αὐτὸν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
había acontecido.
συμβεβηκότι
G4819: acontecido, acaecido, acontecer, se reúnan, (de eventos) a suceder.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Hechos 3:10 Interlineal • Hechos 3:10 Plurilingüe • Hechos 3:10 Español • Actes 3:10 Francés • Apostelgeschichte 3:10 Alemán • Hechos 3:10 Chino • Acts 3:10 Inglés • Bible Apps • Bible Hub
Hechos 3:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página