Hechos 17:15
Léxico
Y
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
los
οἱ
G3588: el, la, los.
que habían tomado
καθιστάνοντες
G2525: pondrá, puesto, puso, poner en orden, designar.
á cargo
καθίστημι
G2525: pondrá, puesto, puso, poner en orden, designar.
á Pablo,
Παῦλον
G3972: Pablo -- Pablo el apóstol, También Sergio Paulo (procónsul romano).
le
αὐτὸν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
llevaron
ἤγαγον
G71: vamos, llevaron, trajeron, para dirigir, traer, llevar.
hasta
ἕως
G2193: hasta, tanto, entre.
Atenas;
Ἀθηνῶν
G0116: Atenas -- capital del Ática en Grecia.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
tomando
λαβόντες
G2983: recibido, tomando, tomó, tomar, recibir.
encargo
ἐντολὴν
G1785: mandamiento, mandamientos, encargo, una orden judicial, orden, comando.
para
πρὸς
G4314: ventajosa para, a (denota proximidad local), hacia (denota un movimiento hacia un lugar).
Silas
Σιλᾶν
G4609: Silas -- un compañero misionero de Pablo.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
Timoteo,
Τιμόθεον
G5095: Timoteo -- un cristiano.
que
ἵνα
G2443: que, para, porque, a fin de que, de modo que.
viniesen
ἐξῄεσαν
G1826: saliendo, saliesen, viniesen, para ir adelante.
á él
αὐτός, αὐτή, αὐτό
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
lo más presto
ὡς
G5613,G5033: como, cuando, cómo, incluso como, desde.
que
ἵνα
G2443: que, para, porque, a fin de que, de modo que.
pudiesen, partieron.
ἔλθωσιν
G2064: vino, venido, viene, venir, ir.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Hechos 17:15 InterlinealHechos 17:15 PlurilingüeHechos 17:15 EspañolActes 17:15 FrancésApostelgeschichte 17:15 AlemánHechos 17:15 ChinoActs 17:15 InglésBible AppsBible Hub
Hechos 17:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página