Léxico Y levantóseוַיָּ֣קָם ׀H6965: Levántate, levantóse, levantó, surgir, levantarse, estar de pie.
David,דָּוִ֗דH1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
y fué con todoוְכָל־H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
el puebloהָעָם֙H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
queאֲשֶׁ֣רH834: que, cual, donde, qué, cuando.
tenía consigo,אִתּ֔וֹH854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
de Baal de Judá,יְהוּדָ֑הH1184: Judá -- 'Baal de Judá', el centro de la adoración a Baal en Judá.
para hacer pasarלְהַעֲל֣וֹתH5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
de allíמִשָּׁ֗םH8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
el arcaאֲר֣וֹןH727: arca, ataúd, un pecho.
de Dios,הָאֱלֹהִ֔יםH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
sobreעָלָֽיו׃H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
la cualאֲשֶׁר־H834: que, cual, donde, qué, cuando.
era invocadoנִקְרָ֣אH7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
el nombreשָׁםH8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
de Jehováיְהוָ֧הH3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
de los ejércitos,צְבָא֛וֹתH6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña.
queאֲשֶׁרH834: que, cual, donde, qué, cuando.
moraיֹשֵׁ֥בH3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
en ella entre los querubines.הַכְּרֻבִ֖יםH3742: querubines, querubín, un orden de seres angelicales.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 2 Samuel 6:2 Interlineal • 2 Samuel 6:2 Plurilingüe • 2 Samuel 6:2 Español • 2 Samuel 6:2 Francés • 2 Samuel 6:2 Alemán • 2 Samuel 6:2 Chino • 2 Samuel 6:2 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |