2 Samuel 14:22
Léxico
Y Joab
יוֹאָ֨ב
H3097: Joab -- 'Jehová es padre', tres hijos de Israel.
se postró
וַיִּפֹּל֩
H5307: caerán, cayeron, caerá, a caer, mentira.
en tierra
אַ֛רְצָה
H776: tierra, tierras, país.
sobre
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
su rostro,
פָּנָ֥יו
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
é hizo reverencia,
וַיִּשְׁתַּ֖חוּ
H7812: inclinóse, adoraron, adoró, para deprimir, postrado.
y después que bendijo
וַיְבָ֣רֶךְ
H1288: Bendito, bendijo, bendecido, arrodillarse, bendecir a Dios, hombre, maldecir.
al rey,
הַמֶּ֑לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
dijo:
וַיֹּ֣אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Hoy
הַיּוֹם֩
H3117: día, días, Hoy, un día.
ha entendido
יָדַ֨ע
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
tu siervo
עַבְדְּךָ֜
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
que
כִּי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
he hallado
מָצָ֨אתִי
H4672: hallado, hallaron, halló, para venir a, aparecer, existir, para alcanzar, encontrar.
gracia
חֵ֤ן
H2580: gracia, agradare, fama, subjetivo, objetivo.
en tus ojos,
בְּעֵינֶ֙יךָ֙
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
rey
הַמֶּ֔לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
señor
אֲדֹנִ֣י
H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
mío; pues
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
que ha hecho
עָשָׂ֥ה
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
el rey
הַמֶּ֖לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
lo que su siervo
עַבְדֶּֽךָ׃
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
ha dicho.
דְּבַ֥ר
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Samuel 14:22 Interlineal2 Samuel 14:22 Plurilingüe2 Samuel 14:22 Español2 Samuel 14:22 Francés2 Samuel 14:22 Alemán2 Samuel 14:22 Chino2 Samuel 14:22 InglésBible AppsBible Hub
2 Samuel 14:21
Inicio De La Página
Inicio De La Página