2 Crónicas 35:24
Léxico
Entonces sus siervos
עֲבָדָ֜יו
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
lo quitaron
וַיַּֽעֲבִירֻ֨הוּ
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
de
מִן־
H4480: de, del, desde, una parte de.
aquel carro,
הַמֶּרְכָּבָ֗ה
H4818: carro, carros, un carro.
y pusiéronle
רֶ֣כֶב
H7393: carros, carro, molino, un vehículo, un equipo, caballería, un jinete, la rueda de molino.
en
עַ֣ל
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
otro segundo
הַמִּשְׁנֶה֮
H4932: segundo, doble, doblado, una repetición, un duplicado, un doble, un segundo.
carro
וַֽיַּרְכִּיבֻהוּ֮
H7392: subir, cabalga, andaban, a montar, para colocar sobre, despachar.
que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
tenía, y lleváronle
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
á Jerusalem,
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
H3389: Jerusalem -- Probablemente'bases de la paz', ciudad capital de todo Israel.
y murió;
וַיָּ֕מָת
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
y sepultáronle
וַיִּקָּבֵ֖ר
H6912: sepultado, sepultáronlo, sepulcro, que entre otras.
en
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
los sepulcros
בְּקִבְר֣וֹת
H6913: sepulcros, sepulcro, sepultura, una grave.
de
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
sus padres.
אֲבֹתָ֑יו
H1: padre, padres, familias.
Y todo
וְכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
Judá
יְהוּדָה֙
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
y Jerusalem
וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
H3389: Jerusalem -- Probablemente'bases de la paz', ciudad capital de todo Israel.
hizo duelo
מִֽתְאַבְּלִ֖ים
H56: luto, duelo, enlutóse, lamentar.
por
עַל
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
Josías.
יֹאשִׁיָּֽהוּ׃
H2977: Josías -- 'Yah soportes', dos israelitas.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Crónicas 35:24 Interlineal2 Crónicas 35:24 Plurilingüe2 Crónicas 35:24 Español2 Chroniques 35:24 Francés2 Chronik 35:24 Alemán2 Crónicas 35:24 Chino2 Chronicles 35:24 InglésBible AppsBible Hub
2 Crónicas 35:23
Inicio De La Página
Inicio De La Página