King James Bible His servants therefore took him out of that chariot, and put him in the second chariot that he had; and they brought him to Jerusalem, and he died, and was buried in one of the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah. Darby Bible Translation And his servants took him out from the chariot, and put him in the second chariot that he had, and brought him to Jerusalem. And he died, and was buried in the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah. English Revised Version So his servants took him out of the chariot, and put him in the second chariot that he had, and brought him to Jerusalem; and he died, and was buried in the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah. World English Bible So his servants took him out of the chariot, and put him in the second chariot that he had, and brought him to Jerusalem; and he died, and was buried in the tombs of his fathers. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah. Young's Literal Translation And his servants remove him from the chariot, and cause him to ride on the second chariot that he hath, and cause him to go to Jerusalem, and he dieth, and is buried in the graves of his fathers, and all Judah and Jerusalem are mourning for Josiah, 2 i Kronikave 35:24 Albanian Dyr Lauft B 35:24 Bavarian 2 Летописи 35:24 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 35:24 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 35:24 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 35:24 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 35:24 Czech BKR Anden Krønikebog 35:24 Danish 2 Kronieken 35:24 Dutch Staten Vertaling 2 Krónika 35:24 Hungarian: Karoli Kroniko 2 35:24 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 35:24 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיַּֽעֲבִירֻ֨הוּ עֲבָדָ֜יו מִן־הַמֶּרְכָּבָ֗ה וַֽיַּרְכִּיבֻהוּ֮ עַ֣ל רֶ֣כֶב הַמִּשְׁנֶה֮ אֲשֶׁר־לֹו֒ וַיֹּולִיכֻ֙הוּ֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם וַיָּ֕מָת וַיִּקָּבֵ֖ר בְּקִבְרֹ֣ות אֲבֹתָ֑יו וְכָל־יְהוּדָה֙ וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם מִֽתְאַבְּלִ֖ים עַל־יֹאשִׁיָּֽהוּ׃ פ WLC (Consonants Only) 2 Chroniques 35:24 French: Darby 2 Chroniques 35:24 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 35:24 French: Martin (1744) 2 Chronik 35:24 German: Modernized 2 Chronik 35:24 German: Luther (1912) 2 Chronik 35:24 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 35:24 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 35:24 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 35:24 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Paralipomenon 35:24 Latin: Vulgata Clementina 2 Chronicles 35:24 Maori 2 Krønikebok 35:24 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 35:24 Spanish: Reina Valera 1909 Entonces sus siervos lo quitaron de aquel carro, y pusiéronle en otro segundo carro que tenía, y lleváronle á Jerusalem, y murió; y sepultáronle en los sepulcros de sus padres. Y todo Judá y Jerusalem hizo duelo por Josías. 2 Crónicas 35:24 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 35:24 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Crônicas 35:24 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Cronici 35:24 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 35:24 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 35:24 Russian koi8r Krönikeboken 35:24 Swedish (1917) 2 Chronicles 35:24 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 35:24 Thai: from KJV 2 Tarihler 35:24 Turkish 2 Söû-kyù 35:24 Vietnamese (1934) |