1 Samuel 6:15
Léxico
Y los Levitas
וְהַלְוִיִּ֞ם
H3881: Levitas -- descendiente de Levi.
bajaron
הוֹרִ֣ידוּ ׀
H3381: descendió, Desciende, descendieron, venir o ir hacia abajo, descender.
el arca
אֲר֣וֹן
H727: arca, ataúd, un pecho.
de Jehová,
יְהוָ֗ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
y la caja
הָאַרְגַּ֤ז
H712: caja, una caja, pecho.
que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
estaba junto
אֶת־
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
á ella,
הַה֖וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
en la
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
cual
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
estaban las alhajas
כְלֵֽי־
H3627: vasos, armas, instrumentos, algo preparado, cualquier aparato.
de oro,
זָהָ֔ב
H2091: oro, dorada, algo de oro de color, como aceite, un cielo despejado.
y pusiéronlas
וַיָּשִׂ֖מוּ
H7760: puso -- poner, lugar, conjunto.
sobre
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
aquella gran
הַגְּדוֹלָ֑ה
H1419: grande, gran, grandes, más viejo, insolente.
piedra:
הָאֶ֣בֶן
H68: piedras, piedra, pesas, la piedra.
y los hombres
אֱנוֹשׁ
H582: hombres, varones, los, hombre, humanidad.
de Beth-semes
שֶׁ֗מֶשׁ
H1053: Beth-semes -- 'dom templo', tres lugares en Palestina, También es un lugar en Egipto.
sacrificaron
הֶעֱל֨וּ
H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
holocaustos
עֹל֜וֹת
H5930: holocausto, holocaustos, al.
y mataron
וַֽיִּזְבְּח֧וּ
H2076: Sacrificaron, sacrificaba, sacrificar, al matadero para el sacrificio.
víctimas
זְבָחִ֛ים
H2077: sacrificio, sacrificios, ofrenda, una masacre, la carne de un animal, un sacrificio.
á Jehová
לַֽיהוָֽה׃
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
en aquel día.
בַּיּ֥וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Samuel 6:15 Interlineal1 Samuel 6:15 Plurilingüe1 Samuel 6:15 Español1 Samuel 6:15 Francés1 Samuel 6:15 Alemán1 Samuel 6:15 Chino1 Samuel 6:15 InglésBible AppsBible Hub
1 Samuel 6:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página