1 Samuel 4:16
Léxico
Dijo
וַיֹּ֨אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
pues aquel hombre
הָאִ֜ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
á Eli:
עֵלִ֗י
H5941: Eli -- el sacerdote en Silo.
Yo
אָֽנֹכִי֙
H595: yo, soy, te.
vengo
הַבָּ֣א
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
de
מִן־
H4480: de, del, desde, una parte de.
la batalla,
הַמַּעֲרָכָ֔ה
H4634: escuadrones, orden, proposición, una disposición, una pila, un arsenal militar.
yo
אָנֹכִי
H595: yo, soy, te.
he escapado
נֵס
H5251: huyeron, huyó, bandera, una bandera, una vela, un mástil, una señal, una ficha.
hoy
הַיּ֑וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
del
מִן־
H4480: de, del, desde, una parte de.
combate.
הַמַּעֲרָכָ֖ה
H4634: escuadrones, orden, proposición, una disposición, una pila, un arsenal militar.
Y él dijo:
וַיֹּ֛אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¿Qué
מֶֽה־
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
ha acontecido,
הַדָּבָ֖ר
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
hijo
בְּנִֽי׃
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
mío?
וַאֲנִ֕י
H589: yo, mi, mí.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Samuel 4:16 Interlineal1 Samuel 4:16 Plurilingüe1 Samuel 4:16 Español1 Samuel 4:16 Francés1 Samuel 4:16 Alemán1 Samuel 4:16 Chino1 Samuel 4:16 InglésBible AppsBible Hub
1 Samuel 4:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página