Léxico Entonces Davidדָוִ֜דH1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
y la genteוְהָעָ֧םH5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
queאֲשֶׁר־H834: que, cual, donde, qué, cuando.
conאֶת־H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
él estaba, alzaronוַיִּשָּׂ֨אH5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar.
su vozקוֹלָ֖םH6963: voz, sonido, estruendo, una voz.
y lloraron,וַיִּבְכּ֑וּH1058: lloró, lloraron, llorando, a llorar, para lamentar.
hastaעַ֣דH5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
queאֲשֶׁ֧רH834: que, cual, donde, qué, cuando.
les faltaronאֵין־H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
las fuerzasכֹּ֖חַH3581: fuerza, fortaleza, fuerzas, el pequeño reptil (de especies desconocido).
para llorar.לִבְכּֽוֹת׃H1058: lloró, lloraron, llorando, a llorar, para lamentar.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Samuel 30:4 Interlineal • 1 Samuel 30:4 Plurilingüe • 1 Samuel 30:4 Español • 1 Samuel 30:4 Francés • 1 Samuel 30:4 Alemán • 1 Samuel 30:4 Chino • 1 Samuel 30:4 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |