1 Samuel 2:25
Léxico
Si
אִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
pecare
יֶחֱטָ֨א
H2398: pecado, pecar, pecare, perder, al pecado, a renunciar, falta, extraviar.
el hombre
אִ֤ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
contra el hombre,
לְאִישׁ֙
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
los jueces
אֱלֹהִ֔ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
le juzgarán;
וּפִֽלְל֣וֹ
H6419: oró, oraren, oré, al juez, que interceda, orar.
mas si
וְאִ֤ם
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
alguno pecare
יֶֽחֱטָא־
H2398: pecado, pecar, pecare, perder, al pecado, a renunciar, falta, extraviar.
contra Jehová,
לַֽיהוָה֙
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
¿quién
מִ֖י
H4310: quién, Qué, me, ¿quién?, quien, en la construcción oblicua con prefijo, sufijo.
rogará
יִתְפַּלֶּל־
H6419: oró, oraren, oré, al juez, que interceda, orar.
por él? Mas ellos no
וְלֹ֤א
H3808: no, ni, nunca.
oyeron
יִשְׁמְעוּ֙
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
la voz
לְק֣וֹל
H6963: voz, sonido, estruendo, una voz.
de su padre,
אֲבִיהֶ֔ם
H1: padre, padres, familias.
porque
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
Jehová
יְהוָ֖ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
los quería matar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Samuel 2:25 Interlineal1 Samuel 2:25 Plurilingüe1 Samuel 2:25 Español1 Samuel 2:25 Francés1 Samuel 2:25 Alemán1 Samuel 2:25 Chino1 Samuel 2:25 InglésBible AppsBible Hub
1 Samuel 2:24
Inicio De La Página
Inicio De La Página