1 Reyes 8:48
Léxico
Y si se convirtieren
וְשָׁ֣בוּ
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
á ti de todo
בְּכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
su corazón
לְבָבָם֙
H3824: corazón, corazones, voluntad, hombre interior, mente.
y de toda
וּבְכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
su alma,
נַפְשָׁ֔ם
H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
en la tierra
בְּאֶ֥רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
de sus enemigos
אֹיְבֵיהֶ֖ם
H341: enemigos, enemigo, adversarios, odiando, un adversario.
que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
los hubieren llevado cautivos,
שָׁב֣וּ
H7617: cautivos, cautivo, cautivas, para transportar al cautiverio.
y oraren
וְהִֽתְפַּֽלְל֣וּ
H6419: oró, oraren, oré, al juez, que interceda, orar.
á ti hacia su tierra,
אַרְצָם֙
H776: tierra, tierras, país.
que
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
tú diste
נָתַ֣תָּה
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
á sus padres,
לַאֲבוֹתָ֔ם
H1: padre, padres, familias.
hacia la ciudad
הָעִיר֙
H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción.
que
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
tú elegiste
בָּחַ֔רְתָּ
H977: escogido, escogiere, elegido, para tratar de, seleccionar.
y la casa
וְהַבַּ֖יִת
H1004: casa, casas, templo, una casa.
que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
yo he edificado
בָּנִ֥יתִי
H1129: edificó, edificar, edificado, para construir.
á tu nombre;
לִשְׁמֶֽךָ׃
H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Reyes 8:48 Interlineal1 Reyes 8:48 Plurilingüe1 Reyes 8:48 Español1 Rois 8:48 Francés1 Koenige 8:48 Alemán1 Reyes 8:48 Chino1 Kings 8:48 InglésBible AppsBible Hub
1 Reyes 8:47
Inicio De La Página
Inicio De La Página