1 Reyes 8:47
Léxico
Y ellos volvieren
וְהֵשִׁ֙יבוּ֙
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
en sí
לִבָּ֔ם
H3820: corazón, entendimiento, medio, el corazón, los sentimientos, la voluntad, el intelecto, centro.
en la tierra
בָּאָ֖רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
donde
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
fueren cautivos;
נִשְׁבּוּ־
H7617: cautivos, cautivo, cautivas, para transportar al cautiverio.
si
שֹֽׁבֵיהֶם֙
H7617: cautivos, cautivo, cautivas, para transportar al cautiverio.
se convirtieren,
וְשָׁ֣בוּ ׀
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
y oraren
וְהִֽתְחַנְּנ֣וּ
H2603: misericordia, compasión, piedad, para doblar, agacharse en bondad hacia un inferior, para favorecer, otorgar, para implorar.
á ti en la tierra
בְּאֶ֤רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
de los que los cautivaron,
שָׁבָה
H7617: cautivos, cautivo, cautivas, para transportar al cautiverio.
y dijeren:
לֵאמֹ֔ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Pecamos,
חָטָ֥אנוּ
H2398: pecado, pecar, pecare, perder, al pecado, a renunciar, falta, extraviar.
hemos hecho lo malo,
וְהֶעֱוִ֖ינוּ
H5753: iniquidad, agobiéme, encorvado, para doblar, twist.
hemos cometido impiedad;
רָשָֽׁעְנוּ׃
H7561: impíamente, impiedad, condenará, estar equivocado, perturbar, violar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Reyes 8:47 Interlineal1 Reyes 8:47 Plurilingüe1 Reyes 8:47 Español1 Rois 8:47 Francés1 Koenige 8:47 Alemán1 Reyes 8:47 Chino1 Kings 8:47 InglésBible AppsBible Hub
1 Reyes 8:46
Inicio De La Página
Inicio De La Página