Y también los que les eran vecinos, hasta Issachâr y Zabulón y Nephtalí, trajeron pan en asnos, y camellos, y mulos, y bueyes; y provisión de harina, masas de higos, y pasas, vino y aceite, bueyes y ovejas en abundancia, porque en Israel había alegría. Léxico Y tambiénגַּםH1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque.
los que lesאֵלH413: cerca, con, entre, a.
eran vecinos,וְגַ֣םH7138: cercano, cerca, cercana.
hastaאֲ֠לֵיהֶםH5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
Issachârעַד־H3485: Issachâr -- tal vez'no hay recompensa', un hijo de Jacob y Lea, también un hijo de Obed- edom.
y Zabulónיִשָׂשכָ֨רH2074: Zabulón -- un hijo de Jacob, también sus descendientes y los de su territorio.
y Nephtalí,וּזְבֻל֜וּןH5321: Nephtalí -- un hijo de Jacob, también sus descendientes y el distrito regulados por éste.
trajeronוְנַפְתָּלִ֗יH935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
pan en asnos,לֶ֡חֶםH2543: asno, asnos, furor, un culo masculino.
y camellos,בַּחֲמוֹרִ֣יםH1581: camellos, camello, camellas, un camello.
y mulos,וּבַגְּמַלִּ֣יםH6505: mulos, acémilas, mulo, una mula.
y bueyes;וּבַפְּרָדִ֣ים ׀H1241: bueyes, vacas, vacada, ganado vacuno, buey, un rebaño.
y provisiónמַאֲכָלH3978: comida, comer, viandas, un comestible.
de harina, masas de higos, y pasas,וְיַֽיִן־H6778: pasas, una torta de pasas.
vinoוְשֶׁ֛מֶןH3196: vino, es, intoxicación.
y aceite,וּבָקָ֥רH8081: aceite, óleo, ungüentos, grasa, líquido, riqueza.
bueyesוְצֹ֖אןH1241: bueyes, vacas, vacada, ganado vacuno, buey, un rebaño.
y ovejasלָרֹ֑בH6629: ovejas, rebaño, ganado, ganado menor, ovejas y cabras.
en abundancia,וּֽבַבָּקָ֡רH7230: multitud, abundancia, muchedumbre, grandeza.
porqueכִּ֥יH3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
en Israelבְּיִשְׂרָאֵֽל׃H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
había alegría.שִׂמְחָ֖הH8057: alegría, gozo, alegrías, blithesomeness, júbilo.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Crónicas 12:40 Interlineal • 1 Crónicas 12:40 Plurilingüe • 1 Crónicas 12:40 Español • 1 Chroniques 12:40 Francés • 1 Chronik 12:40 Alemán • 1 Crónicas 12:40 Chino • 1 Chronicles 12:40 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |