Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y esto es lo que haréis: destruiréis a todo hombre y a toda mujer que se haya acostado con varón. Nueva Biblia Latinoamericana "Esto es lo que harán: destruirán a todo hombre y a toda mujer que se haya acostado con varón." Reina Valera Gómez Mas haréis de esta manera; mataréis a todo varón, y a toda mujer que hubiere conocido ayuntamiento de varón. Reina Valera 1909 Mas haréis de esta manera: mataréis á todo varón, y á toda mujer que hubiere conocido ayuntamiento de varón. Biblia Jubileo 2000 Mas haréis de esta manera: mataréis a todo varón, y a toda mujer que hubiere conocido ayuntamiento de varón. Sagradas Escrituras 1569 Mas haréis de esta manera: mataréis a todo varón, y a toda mujer que hubiere conocido ayuntamiento de varón. King James Bible And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man. English Revised Version And this is the thing that ye shall do; ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man. Tesoro de la Escritura every male Números 31:17,18 Deuteronomio 2:34 Enlaces Jueces 21:11 Interlineal • Jueces 21:11 Plurilingüe • Jueces 21:11 Español • Juges 21:11 Francés • Richter 21:11 Alemán • Jueces 21:11 Chino • Judges 21:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Mujeres para los de Benjamín …10La congregación envió a doce mil de los hombres de guerra allá, y les mandaron diciendo: Id y herid a los habitantes de Jabes-galaad a filo de espada, con las mujeres y los niños. 11Y esto es lo que haréis: destruiréis a todo hombre y a toda mujer que se haya acostado con varón. 12Y hallaron entre los habitantes de Jabes-galaad a cuatrocientas doncellas que no se habían acostado con varón; y las llevaron al campamento en Silo, que está en la tierra de Canaán.… Referencia Cruzada Números 31:7 E hicieron guerra contra Madián, tal como el SEÑOR había ordenado a Moisés, y mataron a todos los varones. Números 31:17 Ahora pues, matad a todo varón entre los niños, y matad a toda mujer que haya conocido varón acostándose con él. Jueces 21:12 Y hallaron entre los habitantes de Jabes-galaad a cuatrocientas doncellas que no se habían acostado con varón; y las llevaron al campamento en Silo, que está en la tierra de Canaán. |
    |