Versos Paralelos La Biblia de las Américas He aquí, el arca del pacto del Señor de toda la tierra va a pasar el Jordán delante de vosotros. Nueva Biblia Latinoamericana "Miren, el arca del pacto del Señor de toda la tierra va a pasar el Jordán delante de ustedes. Reina Valera Gómez He aquí, el arca del pacto del Señor de toda la tierra pasa el Jordán delante de vosotros. Reina Valera 1909 He aquí, el arca del pacto del Señoreador de toda la tierra pasa el Jordán delante de vosotros. Biblia Jubileo 2000 He aquí, el arca del pacto del Señoreador de toda la tierra pasa el Jordán delante de vosotros. Sagradas Escrituras 1569 He aquí, el arca del pacto del Señoreador de toda la tierra pasa el Jordán delante de vosotros. King James Bible Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan. English Revised Version Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan. Tesoro de la Escritura the Lord Josué 3:13 Salmos 24:1 Isaías 54:5 Jeremías 10:7 Miqueas 4:13 Sofonías 2:11 Zacarías 4:14 Zacarías 6:5 Zacarías 14:9 passeth Josué 3:3-6 Isaías 3:12 Enlaces Josué 3:11 Interlineal • Josué 3:11 Plurilingüe • Josué 3:11 Español • Josué 3:11 Francés • Josua 3:11 Alemán • Josué 3:11 Chino • Joshua 3:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El paso del Jordán …10Y Josué añadió: En esto conoceréis que el Dios vivo está entre vosotros, y que ciertamente expulsará de delante de vosotros a los cananeos, a los hititas, a los heveos, a los ferezeos, a los gergeseos, a los amorreos y a los jebuseos. 11He aquí, el arca del pacto del Señor de toda la tierra va a pasar el Jordán delante de vosotros. 12Ahora pues, tomad doce hombres de las tribus de Israel, un hombre de cada tribu.… Referencia Cruzada Deuteronomio 9:3 Comprende, pues, hoy, que es el SEÑOR tu Dios el que pasa delante de ti como fuego consumidor. El los destruirá y los humillará delante de ti, para que los expulses y los destruyas rápidamente, tal como el SEÑOR te ha dicho. Job 41:11 ¿Quién me ha dado algo para que yo se lo restituya? Cuanto existe debajo de todo el cielo es mío. Salmos 24:1 Del SEÑOR es la tierra y todo lo que hay en ella; el mundo y los que en él habitan. Salmos 97:5 Como cera se derritieron los montes ante la presencia del SEÑOR, ante la presencia del Señor de toda la tierra. Zacarías 6:5 Y el ángel contestó, y me dijo: Estos son los cuatro vientos del cielo que salen después de presentarse ante el Señor de toda la tierra. |