Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque el SEÑOR ha expulsado a naciones grandes y poderosas de delante de vosotros; y en cuanto a vosotros, nadie os ha podido hacer frente hasta hoy. Nueva Biblia Latinoamericana "Porque el SEÑOR ha expulsado a naciones grandes y poderosas de delante de ustedes. En cuanto a ustedes, nadie les ha podido hacer frente hasta hoy. Reina Valera Gómez pues Jehová ha echado de delante de vosotros a grandes y fuertes naciones, y hasta hoy nadie ha podido permanecer delante de vosotros. Reina Valera 1909 Pues ha echado Jehová delante de vosotros grandes y fuertes naciones, y hasta hoy nadie ha podido parar delante de vuestro rostro. Biblia Jubileo 2000 Pues ha echado el SEÑOR delante de vosotros grandes y fuertes gentiles, y hasta hoy nadie ha podido parar delante de vuestro rostro. Sagradas Escrituras 1569 pues ha echado el SEÑOR delante de vosotros grandes y fuertes gentiles, y hasta hoy nadie ha podido parar delante de vuestro rostro. King James Bible For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day. English Revised Version For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath stood before you unto this day. Tesoro de la Escritura For the Lord. Josué 23:5 Josué 21:43,44 Deuteronomio 11:23 no man Josué 1:5,8,9 Josué 15:14 Enlaces Josué 23:9 Interlineal • Josué 23:9 Plurilingüe • Josué 23:9 Español • Josué 23:9 Francés • Josua 23:9 Alemán • Josué 23:9 Chino • Joshua 23:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Discurso de despedida de Josué …8sino que al SEÑOR vuestro Dios os allegaréis, como lo habéis hecho hasta hoy. 9Porque el SEÑOR ha expulsado a naciones grandes y poderosas de delante de vosotros; y en cuanto a vosotros, nadie os ha podido hacer frente hasta hoy. 10Un solo hombre de vosotros hace huir a mil, porque el SEÑOR vuestro Dios es quien pelea por vosotros, tal como El os ha prometido.… Referencia Cruzada Hechos 7:45 A su vez, habiéndolo recibido, nuestros padres lo introdujeron con Josué al tomar posesión de las naciones que Dios arrojó de delante de nuestros padres, hasta los días de David. Éxodo 23:23 Pues mi ángel irá delante de ti y te llevará a la tierra del amorreo, del hitita, del ferezeo, del cananeo, del heveo y del jebuseo; y los destruiré por completo. Éxodo 23:30 Poco a poco los echaré de delante de ti, hasta que te multipliques y tomes posesión de la tierra. Deuteronomio 7:24 Y entregará en tus manos a sus reyes de modo que harás perecer sus nombres de debajo del cielo; ningún hombre podrá hacerte frente hasta que tú los hayas destruido. Josué 23:8 sino que al SEÑOR vuestro Dios os allegaréis, como lo habéis hecho hasta hoy. |
    |