Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y los hombres le dijeron: Nosotros quedaremos libres de este juramento que nos has hecho jurarte, Nueva Biblia Latinoamericana Los hombres le dijeron: "Nosotros quedaremos libres de este juramento que nos has hecho jurar, Reina Valera Gómez Y ellos le dijeron: Nosotros quedaremos libres de este juramento que nos has hecho jurar. Reina Valera 1909 Y ellos le dijeron: Nosotros seremos desobligados de este juramento con que nos has conjurado. Biblia Jubileo 2000 Y ellos le dijeron: Nosotros seremos desobligados de este juramento con que nos has conjurado en esta manera. Sagradas Escrituras 1569 Y ellos le dijeron: Nosotros seremos desobligados de este juramento con que nos has conjurado en esta manera . King James Bible And the men said unto her, We will be blameless of this thine oath which thou hast made us swear. English Revised Version And the men said unto her, We will be guiltless of this thine oath which thou hast made us to swear. Tesoro de la Escritura Josué 2:20 Génesis 24:3-8 Éxodo 20:7 Levítico 19:11,12 Números 30:2 2 Samuel 21:1,2,7 Enlaces Josué 2:17 Interlineal • Josué 2:17 Plurilingüe • Josué 2:17 Español • Josué 2:17 Francés • Josua 2:17 Alemán • Josué 2:17 Chino • Joshua 2:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Rahab y los espías de Josué …16Y les dijo: Id a la región montañosa, no sea que los perseguidores os encuentren, y escondeos allí por tres días hasta que los perseguidores regresen. Entonces podéis seguir vuestro camino. 17Y los hombres le dijeron: Nosotros quedaremos libres de este juramento que nos has hecho jurarte, 18a menos que, cuando entremos en la tierra, ates este cordón de hilo escarlata a la ventana por la cual nos dejas bajar, y reúnas contigo en la casa a tu padre y a tu madre, a tus hermanos y a toda la casa de tu padre.… Referencia Cruzada Génesis 24:8 Si la mujer no quiere seguirte, quedarás libre de este mi juramento; sólo que no lleves allá a mi hijo. Josué 2:18 a menos que, cuando entremos en la tierra, ates este cordón de hilo escarlata a la ventana por la cual nos dejas bajar, y reúnas contigo en la casa a tu padre y a tu madre, a tus hermanos y a toda la casa de tu padre. |
    |