Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces llegó a Simón Pedro. Este le dijo: Señor, ¿tú lavarme a mí los pies? Nueva Biblia Latinoamericana Cuando llegó a Simón Pedro, éste Le dijo: "Señor, ¿Tú me vas a lavar a mí los pies?" Reina Valera Gómez Entonces vino a Simón Pedro; y Pedro le dijo: Señor, ¿tú me lavas los pies? Reina Valera 1909 Entonces vino á Simón Pedro; y Pedro le dice: ¿Señor, tú me lavas los pies? Biblia Jubileo 2000 Entonces vino a Simón Pedro; y Pedro le dice: ¿Señor, tú me lavas los pies? Sagradas Escrituras 1569 Entonces vino a Simón Pedro; y Pedro le dice: ¿Señor, tú me lavas los pies? King James Bible Then cometh he to Simon Peter: and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet? English Revised Version So he cometh to Simon Peter. He saith unto him, Lord, dost thou wash my feet? Tesoro de la Escritura Peter. Juan 1:27 Mateo 3:11-14 Lucas 5:8 Enlaces Juan 13:6 Interlineal • Juan 13:6 Plurilingüe • Juan 13:6 Español • Jean 13:6 Francés • Johannes 13:6 Alemán • Juan 13:6 Chino • John 13:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús lava los pies a sus discípulos …5Luego echó agua en una vasija, y comenzó a lavar los pies de los discípulos y a secárselos con la toalla que tenía ceñida. 6Entonces llegó a Simón Pedro. Este le dijo: Señor, ¿tú lavarme a mí los pies? 7Jesús respondió, y le dijo: Ahora tú no comprendes lo que yo hago, pero lo entenderás después.… Referencia Cruzada |
    |