Job 38:1
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Entonces el SEÑOR respondió a Job desde el torbellino y dijo:

Nueva Biblia Latinoamericana
El SEÑOR respondió a Job desde el torbellino y dijo:

Reina Valera Gómez
Y respondió Jehová a Job desde un torbellino, y dijo:

Reina Valera 1909
Y RESPONDIO Jehová á Job desde un torbellino, y dijo:

Biblia Jubileo 2000
Y respondió el SEÑOR a Job desde el torbellino, y dijo:

Sagradas Escrituras 1569
Y respondió el SEÑOR a Job desde la oscuridad, y dijo:

King James Bible
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,

English Revised Version
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,
Tesoro de la Escritura

Job 37:1,2,9,14
Ante esto también tiembla mi corazón, y salta de su lugar.…

Éxodo 19:16-19
Y aconteció que al tercer día, cuando llegó la mañana, hubo truenos y relámpagos y una densa nube sobre el monte y un fuerte sonido de trompeta; y tembló todo el pueblo que estaba en el campamento.…

Deuteronomio 4:11,12
Os acercasteis, pues, y permanecisteis al pie del monte, y el monte ardía en fuego hasta el mismo cielo: oscuridad, nube y densas tinieblas.…

Deuteronomio 5:22-24
Estas palabras el SEÑOR habló a toda vuestra asamblea en el monte, de en medio del fuego, de la nube y de las densas tinieblas con una gran voz, y no añadió más. Y las escribió en dos tablas de piedra y me las dio.…

1 Reyes 19:11
Entonces El dijo: Sal y ponte en el monte delante del SEÑOR. Y he aquí que el SEÑOR pasaba. Y un grande y poderoso viento destrozaba los montes y quebraba las peñas delante del SEÑOR; pero el SEÑOR no estaba en el viento. Después del viento, un terremoto; pero el SEÑOR no estaba en el terremoto.

2 Reyes 2:1,11
Y sucedió que cuando el SEÑOR iba a llevarse a Elías al cielo en un torbellino, Elías venía de Gilgal con Eliseo.…

Ezequiel 1:4
Miré, y he aquí que un viento huracanado venía del norte, una gran nube con fuego fulgurante y un resplandor a su alrededor, y en su centro, algo como metal refulgente en medio del fuego.

Nahúm 1:3
El SEÑOR es lento para la ira y grande en poder, y ciertamente el SEÑOR no dejará impune al culpable. En el torbellino y la tempestad está su camino, y las nubes son el polvo de sus pies.

Enlaces
Job 38:1 InterlinealJob 38:1 PlurilingüeJob 38:1 EspañolJob 38:1 FrancésHiob 38:1 AlemánJob 38:1 ChinoJob 38:1 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Dios convence a Job de su ignorancia
1Entonces el SEÑOR respondió a Job desde el torbellino y dijo: 2¿Quién es éste que oscurece el consejo con palabras sin conocimiento?…
Referencia Cruzada
Job 26:10
Ha trazado un círculo sobre la superficie de las aguas, en el límite de la luz y las tinieblas.

Job 40:6
Entonces el SEÑOR respondió a Job desde la tormenta y dijo:

Job 37:24
Inicio De La Página
Inicio De La Página