Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Pone mis pies en el cepo; vigila todas mis sendas. Nueva Biblia Latinoamericana Pone mis pies en el cepo; Vigila todas mis sendas.' Reina Valera Gómez Puso mis pies en el cepo, y vigiló todas mis sendas. Reina Valera 1909 Puso mis pies en el cepo, Y guardó todas mis sendas. Biblia Jubileo 2000 puso mis pies en el cepo, y guardó todas mis sendas. Sagradas Escrituras 1569 puso mis pies en el cepo, y guardó todas mis sendas. King James Bible He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths. English Revised Version He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths. Tesoro de la Escritura putteth Job 13:27 Salmos 105:18 Jeremías 20:2 Hechos 16:24 marketh Job 31:4 Daniel 4:35 Enlaces Job 33:11 Interlineal • Job 33:11 Plurilingüe • Job 33:11 Español • Job 33:11 Francés • Hiob 33:11 Alemán • Job 33:11 Chino • Job 33:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eliú censura a Job …10``He aquí, El busca pretextos contra mí; me tiene por enemigo suyo. 11``Pone mis pies en el cepo; vigila todas mis sendas. 12He aquí, déjame decirte que no tienes razón en esto, porque Dios es más grande que el hombre.… Referencia Cruzada Hechos 16:24 el cual, habiendo recibido esa orden, los echó en el calabozo interior y les aseguró los pies en el cepo. Job 13:27 Pones mis pies en el cepo, y vigilas todas mis sendas; pones límite a las plantas de mis pies, Jeremías 20:2 hizo azotar al profeta Jeremías y lo puso en el cepo que estaba en la puerta superior de Benjamín, la cual conducía a la casa del SEÑOR. |