Jeremías 8:20
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Pasó la siega, terminó el verano, y nosotros no hemos sido salvados.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Pasó la siega, terminó el verano, Y nosotros no hemos sido salvados."

Reina Valera Gómez
Pasó la siega, terminó el verano, y nosotros no hemos sido salvos.

Reina Valera 1909
Pasóse la siega, acabóse el verano, y nosotros no hemos sido salvos.

Biblia Jubileo 2000
Se pasó la siega, se acabó el verano, y nosotros no hemos sido salvos.

Sagradas Escrituras 1569
Se pasó la siega, se acabó el verano, y nosotros no hemos sido salvos.

King James Bible
The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.

English Revised Version
The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.
Tesoro de la Escritura

Proverbios 10:5
El que recoge en el verano es hijo sabio, el que duerme durante la siega es hijo que avergüenza.

Lucas 13:25
Después que el dueño de la casa se levante y cierre la puerta, y vosotros, estando fuera, comencéis a llamar a la puerta, diciendo: ``Señor, ábrenos, El respondiendo, os dirá: ``No sé de dónde sois.

Lucas 19:44
Y te derribarán a tierra, y a tus hijos dentro de ti, y no dejarán en ti piedra sobre piedra, porque no conociste el tiempo de tu visitación.

Hebreos 3:7-15
Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: SI OIS HOY SU VOZ,…

Mateo 25:1-12
Entonces el reino de los cielos será semejante a diez vírgenes que tomando sus lámparas, salieron a recibir al novio.…

Enlaces
Jeremías 8:20 InterlinealJeremías 8:20 PlurilingüeJeremías 8:20 EspañolJérémie 8:20 FrancésJeremia 8:20 AlemánJeremías 8:20 ChinoJeremiah 8:20 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Lamento sobre Sion
19He aquí la voz del clamor de la hija de mi pueblo desde una tierra lejana: ¿No está el SEÑOR en Sion? ¿No está su rey en ella? ¿Por qué me han provocado con sus imágenes talladas, con ídolos extranjeros? 20Pasó la siega, terminó el verano, y nosotros no hemos sido salvados. 21Por el quebrantamiento de la hija de mi pueblo estoy quebrantado; ando enlutado, el espanto se ha apoderado de mí.…
Referencia Cruzada
Jeremías 8:19
He aquí la voz del clamor de la hija de mi pueblo desde una tierra lejana: ¿No está el SEÑOR en Sion? ¿No está su rey en ella? ¿Por qué me han provocado con sus imágenes talladas, con ídolos extranjeros?

Jeremías 8:21
Por el quebrantamiento de la hija de mi pueblo estoy quebrantado; ando enlutado, el espanto se ha apoderado de mí.

Jeremías 8:19
Inicio De La Página
Inicio De La Página