Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Como una jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño; por eso se engrandecieron y se enriquecieron. Nueva Biblia Latinoamericana Como una jaula llena de pájaros, Así están sus casas llenas de engaño; Por eso se engrandecieron y se enriquecieron. Reina Valera Gómez Como jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño: así se hicieron grandes y ricos. Reina Valera 1909 Como jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño: así se hicieron grandes y ricos. Biblia Jubileo 2000 Como jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño; así se hicieron grandes y ricos. Sagradas Escrituras 1569 Como jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño; así se hicieron grandes y ricos. King James Bible As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. English Revised Version As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. Tesoro de la Escritura cage. Apocalipsis 18:2 so are. Proverbios 1:11-13 Oseas 12:7,8 Amós 8:4-6 Miqueas 1:12 Miqueas 6:10,11 Habacuc 2:9-11 Enlaces Jeremías 5:27 Interlineal • Jeremías 5:27 Plurilingüe • Jeremías 5:27 Español • Jérémie 5:27 Francés • Jeremia 5:27 Alemán • Jeremías 5:27 Chino • Jeremiah 5:27 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Corrupción de Jerusalén y Judá …26``Porque en mi pueblo se encuentran impíos que vigilan como cazadores al acecho; ponen trampa, atrapan hombres. 27``Como una jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño; por eso se engrandecieron y se enriquecieron. 28``Han engordado y se han puesto lustrosos. También sobrepasan en obras de maldad; no defienden la causa, la causa del huérfano, para que prospere, ni defienden los derechos del pobre.… Referencia Cruzada Jeremías 8:5 `¿Por qué entonces este pueblo, Jerusalén, se ha desviado en continua apostasía? Se aferran al engaño, rehúsan volver. Jeremías 9:6 Tu morada está en medio del engaño; por causa del engaño rehúsan conocerme--declara el SEÑOR. Jeremías 12:1 Justo eres tú, oh SEÑOR, cuando a ti presento mi causa; en verdad asuntos de justicia voy a discutir contigo. ¿Por qué prospera el camino de los impíos y viven en paz todos los que obran con perfidia? Miqueas 6:10 ¿Hay todavía alguien en casa del impío con tesoros de impiedad y medida escasa que es maldita? Sofonías 1:9 Aquel día castigaré a todos los que saltan sobre el umbral, a los que llenan la casa de su señor de violencia y de engaño. |
    |