Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿Soy yo un Dios de cerca--declara el SEÑOR-- y no un Dios de lejos? Nueva Biblia Latinoamericana ¿Acaso soy Yo un Dios sólo de cerca," declara el SEÑOR, "y no un Dios de lejos?" Reina Valera Gómez ¿Acaso soy yo Dios sólo de cerca, dice Jehová, y no Dios desde muy lejos? Reina Valera 1909 ¿Soy yo Dios de poco acá, dice Jehová, y no Dios de mucho ha? Biblia Jubileo 2000 ¿Por ventura soy yo Dios de cerca solamente, dijo el SEÑOR, y no Dios de lejos? Sagradas Escrituras 1569 ¿Por ventura soy yo Dios de cerca solamente , dijo el SEÑOR, y no Dios de lejos? King James Bible Am I a God at hand, saith the LORD, and not a God afar off? English Revised Version Am I a God at hand, saith the LORD, and not a God afar off? Tesoro de la Escritura 1 Reyes 20:23,28 Salmos 113:5 Salmos 139:1-10 Ezequiel 20:32-35 Jonás 1:3,4 Enlaces Jeremías 23:23 Interlineal • Jeremías 23:23 Plurilingüe • Jeremías 23:23 Español • Jérémie 23:23 Francés • Jeremia 23:23 Alemán • Jeremías 23:23 Chino • Jeremiah 23:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los malos pastores y regreso del remanente …22Pero si ellos hubieran estado en mi consejo, habrían hecho oír mis palabras a mi pueblo, y les habrían hecho volver de su mal camino y de la maldad de sus obras. 23¿Soy yo un Dios de cerca--declara el SEÑOR-- y no un Dios de lejos? 24¿Podrá alguno esconderse en escondites de modo que yo no lo vea?--declara el SEÑOR. ¿No lleno yo los cielos y la tierra?--declara el SEÑOR.… Referencia Cruzada Hechos 17:27 para que buscaran a Dios, si de alguna manera, palpando, le hallen, aunque no está lejos de ninguno de nosotros; Salmos 139:1 Oh SEÑOR, tú me has escudriñado y conocido. |
    |