Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero a la tierra a la cual con toda el alma anhelan volver, a ella no volverán. Nueva Biblia Latinoamericana "Pero a la tierra a la cual con toda el alma anhelan volver, a ella no volverán. Reina Valera Gómez Y a la tierra a la cual con el alma anhelan volver, a ella no volverán. Reina Valera 1909 Y á la tierra á la cual levantan ellos su alma para tornar, allá no volverán. Biblia Jubileo 2000 Y a la tierra a la cual levantan ellos su alma para tornar, allá no volverán. Sagradas Escrituras 1569 Y a la tierra a la cual levantan ellos su alma para tornar, allá no volverán. King James Bible But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return. English Revised Version But to the land whereunto their soul longeth to return, thither shall they not return. Tesoro de la Escritura to the. Jeremías 22:11 Jeremías 44:14 Jeremías 52:31-34 2 Reyes 25:27-30 desire. Salmos 86:4 Enlaces Jeremías 22:27 Interlineal • Jeremías 22:27 Plurilingüe • Jeremías 22:27 Español • Jérémie 22:27 Francés • Jeremia 22:27 Alemán • Jeremías 22:27 Chino • Jeremiah 22:27 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Profecías contra los reyes de Judá …26Te arrojaré a ti y a la madre que te dio a luz a otro país donde no nacisteis, y allí moriréis. 27Pero a la tierra a la cual con toda el alma anhelan volver, a ella no volverán. 28¿Es acaso este hombre Conías una vasija despreciada y rota? ¿Es un objeto indeseable? ¿Por qué han sido arrojados él y sus descendientes y echados a una tierra que no conocían?… Referencia Cruzada Jeremías 22:26 Te arrojaré a ti y a la madre que te dio a luz a otro país donde no nacisteis, y allí moriréis. Jeremías 22:28 ¿Es acaso este hombre Conías una vasija despreciada y rota? ¿Es un objeto indeseable? ¿Por qué han sido arrojados él y sus descendientes y echados a una tierra que no conocían? Jeremías 28:4 ``Y a Jeconías, hijo de Joacim, rey de Judá, y a todos los desterrados de Judá que fueron a Babilonia, yo los haré volver a este lugar--declara el SEÑOR-- ``porque romperé el yugo del rey de Babilonia. Jeremías 42:18 Porque así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: Como se derramó mi ira y mi furor sobre los habitantes de Jerusalén, así se derramará mi furor sobre vosotros cuando entréis en Egipto. Y seréis motivo de maldición, de horror, de imprecación y de oprobio; y no veréis más este lugar. Jeremías 44:14 ``Y no quedará quien escape ni quien sobreviva del remanente de Judá que ha entrado en la tierra de Egipto para residir allí, para luego volver a la tierra de Judá a la cual añoran volver a fin de morar allí, porque ninguno volverá, excepto algunos fugitivos. |
    |