Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero si no escuchan, entonces arrancaré esa nación, la arrancaré y la destruiré--declara el SEÑOR. Nueva Biblia Latinoamericana "Pero si no escuchan (obedecen), entonces arrancaré esa nación, sí la arrancaré y la destruiré," declara el SEÑOR. Reina Valera Gómez Mas si no obedecieren, arrancaré de raíz y destruiré a esta nación, dice Jehová. Reina Valera 1909 Mas si no oyeren, arrancaré á la tal gente, sacándola de raíz, y destruyendo, dice Jehová. Biblia Jubileo 2000 Mas si no oyeren, arrancaré a los tales gentiles, arrancando de raíz, y desterrándolos, dice el SEÑOR. Sagradas Escrituras 1569 Mas si no oyeren, arrancaré a los tales gentiles, arrancando de raíz , y desterrandolos, dice el SEÑOR. King James Bible But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD. English Revised Version But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, saith the LORD. Tesoro de la Escritura if. Salmos 2:8-12 Isaías 60:12 Zacarías 14:16-19 Lucas 19:27 2 Tesalonicenses 1:8 1 Pedro 2:6-8 pluck. Jeremías 12:14-17 Jeremías 18:7 Jeremías 31:28 Ezequiel 19:12 Daniel 7:4-8 Daniel 11:4 Enlaces Jeremías 12:17 Interlineal • Jeremías 12:17 Plurilingüe • Jeremías 12:17 Español • Jérémie 12:17 Francés • Jeremia 12:17 Alemán • Jeremías 12:17 Chino • Jeremiah 12:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Respuesta de Dios …16Y sucederá que si ellos de verdad aprenden los caminos de mi pueblo, jurando en mi nombre: ``Vive el SEÑOR, así como ellos enseñaron a mi pueblo a jurar por Baal, serán restablecidos en medio de mi pueblo. 17Pero si no escuchan, entonces arrancaré esa nación, la arrancaré y la destruiré--declara el SEÑOR. Referencia Cruzada Salmos 2:8 ``Pídeme, y te daré las naciones como herencia tuya, y como posesión tuya los confines de la tierra. Isaías 60:12 Porque la nación y el reino que no te sirvan, perecerán, y esas naciones serán ciertamente destruidas. Daniel 11:4 Pero cuando se haya levantado, su reino será fragmentado y repartido hacia los cuatro vientos del cielo, no a sus descendientes, ni según el poder que ejerció, pues su reino será arrancado y dado a otros fuera de ellos. Zacarías 1:6 `Pero mis palabras y mis estatutos que yo ordené a mis siervos los profetas ¿no alcanzaron a vuestros padres? Por eso se arrepintieron y dijeron: ``Como el SEÑOR de los ejércitos se propuso hacer con nosotros conforme a nuestros caminos y conforme a nuestras obras, así ha hecho con nosotros.' |
    |