Versos Paralelos La Biblia de las Américas Yo visto de negrura los cielos, y hago de cilicio su cobertura. Nueva Biblia Latinoamericana Yo revisto de negrura los cielos, Y hago de cilicio su cobertura." Reina Valera Gómez Visto de oscuridad los cielos, y hago que cilicio sea su cubierta. Reina Valera 1909 Visto de oscuridad los cielos, y torno como saco su cobertura. Biblia Jubileo 2000 Visto de oscuridad los cielos, y torno como saco de cilicio su cobertura. Sagradas Escrituras 1569 Visto de oscuridad los cielos, y torno como saco de cilicio su cobertura. King James Bible I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering. English Revised Version I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering. Tesoro de la Escritura Éxodo 10:21 Salmos 18:11,12 Mateo 27:45 Apocalipsis 6:12 Enlaces Isaías 50:3 Interlineal • Isaías 50:3 Plurilingüe • Isaías 50:3 Español • Ésaïe 50:3 Francés • Jesaja 50:3 Alemán • Isaías 50:3 Chino • Isaiah 50:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Exhortación a confiar en el SEÑOR …2¿Por qué cuando vine no había nadie, y cuando llamé no había quien respondiera? ¿Acaso es tan corta mi mano que no puede rescatar, o no tengo poder para librar? He aquí, con mi reprensión seco el mar, convierto los ríos en desierto; sus peces hieden por falta de agua, mueren de sed. 3Yo visto de negrura los cielos, y hago de cilicio su cobertura. Referencia Cruzada Apocalipsis 6:12 Vi cuando el Cordero abrió el sexto sello, y hubo un gran terremoto, y el sol se puso negro como cilicio hecho de cerda, y toda la luna se volvió como sangre, Isaías 13:10 Pues las estrellas del cielo y sus constelaciones no destellarán su luz; se oscurecerá el sol al salir, y la luna no irradiará su luz. Jeremías 4:28 Por eso se enlutará la tierra, y se oscurecerán los cielos arriba, porque he hablado, lo he decidido, y no me arrepentiré, ni me retractaré de ello. |
    |