Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pasad a Tarsis; gemid, moradores de la costa. Nueva Biblia Latinoamericana Pasen a Tarsis; Giman, moradores de la costa. Reina Valera Gómez Pasaos a Tarsis; aullad, moradores de la isla. Reina Valera 1909 Pasaos á Tarsis; aullad, moradores de la isla. Biblia Jubileo 2000 Pasaos a Tarsis; aullad, moradores de la isla. Sagradas Escrituras 1569 Pasaos a Tarsis; aullad, moradores de la isla. King James Bible Pass ye over to Tarshish; howl, ye inhabitants of the isle. English Revised Version Pass ye over to Tarshish; howl, ye inhabitants of the isle. Tesoro de la Escritura pass Isaías 23:10,12 Isaías 21:15 howl Isaías 23:1,2 Isaías 16:7 Enlaces Isaías 23:6 Interlineal • Isaías 23:6 Plurilingüe • Isaías 23:6 Español • Ésaïe 23:6 Francés • Jesaja 23:6 Alemán • Isaías 23:6 Chino • Isaiah 23:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Profecía sobre Tiro …5Cuando la noticia llegue a Egipto, se angustiarán por las nuevas de Tiro. 6Pasad a Tarsis; gemid, moradores de la costa. 7¿Es ésta vuestra ciudad divertida cuyos días se remontan a la antigüedad, cuyos pies solían llevarla a establecerse en lugares distantes?… Referencia Cruzada Isaías 23:1 Profecía sobre Tiro. Gemid, naves de Tarsis, porque Tiro ha sido destruida, sin casas y sin puerto; desde la tierra de Chipre les ha sido revelado. Jeremías 10:9 Plata laminada es traída de Tarsis y oro de Ufaz, obra de un artífice y de manos de un orfebre; su vestido es de violeta y púrpura; todo ello obra de peritos. Ezequiel 27:35 ``Todos los habitantes de las costas están pasmados por causa tuya; sus reyes están aterrorizados sobremanera, demudados sus rostros. Jonás 1:3 Pero Jonás se levantó para huir a Tarsis, lejos de la presencia del SEÑOR. Y descendiendo a Jope, encontró un barco que iba a Tarsis, pagó el pasaje y entró en él para ir con ellos a Tarsis, lejos de la presencia del SEÑOR. |
    |