Versos Paralelos La Biblia de las Américas Gemid, naves de Tarsis, porque ha sido destruida vuestra fortaleza. Nueva Biblia Latinoamericana Giman, naves de Tarsis, Porque ha sido destruida su fortaleza. Reina Valera Gómez Aullad, naves de Tarsis; porque destruida es vuestra fortaleza. Reina Valera 1909 Aullad, naves de Tarsis; porque destruída es vuestra fortaleza. Biblia Jubileo 2000 Aullad, naves de Tarsis; porque destruida es vuestra fortaleza. Sagradas Escrituras 1569 Aullad, naves de Tarsis; porque destruida es vuestra fortaleza. King James Bible Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste. English Revised Version Howl, ye ships of Tarshish: for your strong hold is laid waste. Tesoro de la Escritura Isaías 23:1,6 Ezequiel 27:25-30 Apocalipsis 18:11-19 Enlaces Isaías 23:14 Interlineal • Isaías 23:14 Plurilingüe • Isaías 23:14 Español • Ésaïe 23:14 Francés • Jesaja 23:14 Alemán • Isaías 23:14 Chino • Isaiah 23:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Profecía sobre Tiro …13He aquí la tierra de los caldeos. Este pueblo no existía; Asiria lo designó para moradores del desierto. Ellos levantaron sus torres de sitio, despojaron sus palacios y la convirtieron en ruinas. 14Gemid, naves de Tarsis, porque ha sido destruida vuestra fortaleza. 15Y acontecerá en aquel día que Tiro será olvidada por setenta años, como los días de un rey. Al cabo de los setenta años le sucederá a Tiro como en la canción de la ramera:… Referencia Cruzada Isaías 2:16 contra todas las naves de Tarsis y contra toda obra de arte preciada. Ezequiel 27:25 `Las naves de Tarsis eran las portadoras de tus productos. Fuiste repleta y muy gloriosa en el corazón de los mares. Ezequiel 27:26 `A muchas aguas te condujeron tus remeros; el viento solano te destrozó en el corazón de los mares. |
    |