Versos Paralelos La Biblia de las Américas Profecía sobre Arabia. En las espesuras de Arabia pasad la noche, caravanas de dedanitas. Nueva Biblia Latinoamericana Oráculo (Profecía) sobre Arabia: "En las espesuras de Arabia pasen la noche, Caravanas de Dedanitas. Reina Valera Gómez Carga sobre Arabia. En el bosque de Arabia pasaréis la noche, oh caravanas de Dedán. Reina Valera 1909 Carga sobre Arabia. En el monte tendréis la noche en Arabia, oh caminantes de Dedanim. Biblia Jubileo 2000 Carga sobre Arabia. En el monte tendréis la noche en Arabia, oh caminantes de Dedán. Sagradas Escrituras 1569 Carga sobre Arabia. En el monte tendréis la noche en Arabia, oh caminantes de Dedán. King James Bible The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim. English Revised Version The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanites. Tesoro de la Escritura Arabia 1 Reyes 10:15 Jeremías 25:23,24 Jeremías 49:28-33 Gálatas 4:25 o ye Isaías 13:20 Génesis 25:3 1 Crónicas 1:9,32 Ezequiel 27:15,20,21 Enlaces Isaías 21:13 Interlineal • Isaías 21:13 Plurilingüe • Isaías 21:13 Español • Ésaïe 21:13 Francés • Jesaja 21:13 Alemán • Isaías 21:13 Chino • Isaiah 21:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Profecía sobre Babilonia, Edom y Arabia 13Profecía sobre Arabia. En las espesuras de Arabia pasad la noche, caravanas de dedanitas. 14Traed agua para el sediento, habitantes de la tierra de Tema, salid con pan al encuentro del fugitivo.… Referencia Cruzada Génesis 10:7 Los hijos de Cus: Seba, Havila, Sabta, Raama y Sabteca, y los hijos de Raama: Seba y Dedán. Isaías 21:12 El centinela responde: Viene la mañana y también la noche. Si queréis preguntar, preguntad; volved otra vez. Jeremías 25:23 a Dedán, a Tema, a Buz y a todos los que se rapan las sienes; Jeremías 25:24 a todos los reyes de Arabia y a todos los reyes de los extranjeros que habitan en el desierto; Jeremías 49:8 Huid, volved, morad en las profundidades, habitantes de Dedán, porque la ruina de Esaú traeré sobre él al momento de castigarlo. Jeremías 49:28 Acerca de Cedar y de los reinos de Hazor, que derrotó Nabucodonosor, rey de Babilonia. Así dice el SEÑOR: Levantaos, subid a Cedar y destruid a los hijos del oriente. Ezequiel 27:15 `Los hijos de Dedán comerciaban contigo. Muchas costas eran clientes tuyas; colmillos de marfil y madera de ébano te traían como pago. Ezequiel 27:21 `Arabia y todos los príncipes de Cedar eran clientes tuyos: comerciaban en corderos, carneros y machos cabríos; en estas cosas eran tus clientes. |
    |