Jeremiah 34:3
859 [e]   3
wə·’at·tāh,   3
וְאַתָּ֗ה   3
And you   3
Pro   3
3808 [e]

לֹ֚א
not
Adv
4422 [e]
ṯim·mā·lêṭ
תִמָּלֵט֙
do escape
Verb
  
 

 
 
 3027 [e]
mî·yā·ḏōw,
מִיָּד֔וֹ
from his hand
Noun
3588 [e]

כִּ֚י
but
Conj
8610 [e]
tā·p̄ōś
תָּפֹ֣שׂ
shall surely
Verb
  
 

 
 
 8610 [e]
tit·tā·p̄êś,
תִּתָּפֵ֔שׂ
be taken
Verb
  
 

 
 
 3027 [e]
ū·ḇə·yā·ḏōw
וּבְיָד֖וֹ
and into his hand
Noun
5414 [e]
tin·nā·ṯên;
תִּנָּתֵ֑ן
delivered
Verb
5869 [e]
wə·‘ê·ne·ḵā
וְֽ֠עֵינֶיךָ
and your eyes
Noun
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
5869 [e]
‘ê·nê
עֵינֵ֨י
the eyes
Noun
4428 [e]
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
of the king
Noun
  
 

 
 
 894 [e]
bā·ḇel
בָּבֶ֜ל
of Babylon
Noun
7200 [e]
tir·’e·nāh,
תִּרְאֶ֗ינָה
shall behold
Verb
6310 [e]
ū·p̄î·hū
וּפִ֛יהוּ
and you mouth
Noun
854 [e]
’eṯ-
אֶת־
with
Prep
  
 

 
 
 6310 [e]
pî·ḵā
פִּ֥יךָ
to mouth
Noun
1696 [e]
yə·ḏab·bêr
יְדַבֵּ֖ר
he shall speak
Verb
894 [e]
ū·ḇā·ḇel
וּבָבֶ֥ל
and to Babylon
Noun
  
 
.
 
 
 935 [e]
tā·ḇō·w.
תָּבֽוֹא׃
you shall go
Verb
Links
Jeremiah 34:3Jeremiah 34:3 Text AnalysisJeremiah 34:3 InterlinearJeremiah 34:3 MultilingualJeremiah 34:3 TSKJeremiah 34:3 Cross ReferencesJeremiah 34:3 Bible HubJeremiah 34:3 Biblia ParalelaJeremiah 34:3 Chinese BibleJeremiah 34:3 French BibleJeremiah 34:3 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 34:2
Top of Page
Top of Page