3808 [e]   34 wə·lō   34 וְלֹ֧א    34 And no   34 Adv   34

3925 [e] yə·lam·mə·ḏū יְלַמְּד֣וּ they shall teach Verb

5750 [e] ‘ō·wḏ, ע֗וֹד more Subst

376 [e] ’îš אִ֣ישׁ every man Noun

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  Acc

､

7453 [e] rê·‘ê·hū רֵעֵ֜הוּ his neighbor Noun

376 [e] wə·’îš וְאִ֤ישׁ and every man Noun

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  Acc

､

251 [e] ’ā·ḥîw אָחִיו֙ his brother Noun

､

559 [e] lê·mōr, לֵאמֹ֔ר saying Verb

3045 [e] də·‘ū דְּע֖וּ Know Verb

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  Acc

–

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה the LORD Noun

3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

3605 [e] ḵūl·lām כוּלָּם֩ they will all Noun

3045 [e] yê·ḏə·‘ū יֵדְע֨וּ know Verb

853 [e] ’ō·w·ṯî אוֹתִ֜י me Acc

6996 [e] lə·miq·ṭan·nām לְמִקְטַנָּ֤ם from the least Adj

5704 [e] wə·‘aḏ- וְעַד־ and of them to Prep

1419 [e] gə·ḏō·w·lām גְּדוֹלָם֙ the greatest Adj

5002 [e] nə·’um- נְאֻם־ said Noun

､

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה the LORD Noun

3588 [e] kî כִּ֤י for Conj

5545 [e] ’es·laḥ אֶסְלַח֙ I will forgive Verb

､

5771 [e] la·‘ă·wō·nām, לַֽעֲוֹנָ֔ם their iniquity Noun

2403 [e] ū·lə·ḥaṭ·ṭā·ṯām וּלְחַטָּאתָ֖ם and their sin Noun

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv

2142 [e] ’ez·kār- אֶזְכָּר־ do I will remember Verb

.

5750 [e] ‘ō·wḏ. עֽוֹד׃ more Subst

s ס  -

Jeremiah 31:34 • Jeremiah 31:34 Text Analysis • Jeremiah 31:34 Interlinear • Jeremiah 31:34 Multilingual • Jeremiah 31:34 TSK • Jeremiah 31:34 Cross References • Jeremiah 31:34 Bible Hub • Jeremiah 31:34 Biblia Paralela • Jeremiah 31:34 Chinese Bible • Jeremiah 31:34 French Bible • Jeremiah 31:34 German Bible

Bible Hub